Thermobau AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Thermobau AG in Liquidation
   Adresse:
   St. Gallerstrasse 49
   9200 Gossau
2. Date de la clôture: 01.12.2017

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Thermobau AG in Liquidation, in Gossau SG, CHE-112.845.186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2017, Publ. 3599415). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes St. Gallen vom 01.12.2017 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 11273 du 06.12.2017 / CHE-112.845.186 / 03922865

1. Débiteur/débitrice:
   Thermobau AG in Liquidation
   Adresse:
   St. Gallerstrasse 49
   9200 Gossau
2. Remarques: Neuauflage Kollokationsplan
   Es wird eine weitere Forderung in der 3. Klasse zugelassen.
   Klagen auf Anfechtung des Nachtrages zum Kollokationsplan sind bis am 9. Oktober 2017 beim Kreisgericht St.Gallen, 9004 St.Gallen, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St.Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St.Gallen, einzureichen. Andernfalls gilt der Nachtrag zum Kollokationsplan als anerkannt.

1. Débiteur/débitrice:
   Thermobau AG in Liquidation
   Adresse:
   St. Gallerstrasse 49
   9200 Gossau
2. Délai pour contester l'état de collocation: 14.08.2017 jusqu'au 04.09.2017
3. Délai pour contester l'inventaire: 14.08.2017 jusqu'au 24.08.2017
4. Remarques: 1. Konkurseröffnung: 13.07.2016
   Einstellung mangels Aktiven: 04.11.2016
   Wiedereröffnung Konkursverfahren: 15.06.2017
   Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht St.Gallen, 9004 St.Gallen, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St.Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St.Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt.

1. Débiteur/débitrice:
   Thermobau AG in Liquidation
   Adresse:
   St. Gallerstrasse 49
   9200 Gossau
2. Déclaration de faillite: 15.06.2017
3. Délai de production: 27.07.2017
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: 1. Konkurseröffnung: 13.07.2016
   Einstellung mangels Aktiven: 04.11.2016
   Wiedereröffnung Konkursverfahren: 15.06.2017

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

Thermobau AG in Liquidation, in Gossau SG, CHE-112.845.186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2017, Publ. 3579255). Gemäss Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 15.06.2017 wird die Verfügung vom 04.11.2016, mit der das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt worden ist, widerrufen. [bisher: Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 04.11.2016 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Registre journalier no 5714 du 20.06.2017 / CHE-112.845.186 / 03599415

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Réinscription

Thermobau AG in Liquidation, in Gossau SG, CHE-112.845.186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2017, Publ. 3366647). Die am 20.02.2017 gelöschte Gesellschaft wird auf Grund der Verfügung des Einzelrichters des Kreisgerichts St.Gallen vom 02.06.2017 zum Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen und besteht entsprechend den früheren Eintragungen weiter.

Registre journalier no 5308 du 09.06.2017 / CHE-112.845.186 / 03579255

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Thermobau AG in Liquidation, in Gossau SG, CHE-112.845.186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2016, Publ. 3160317). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 1840 du 20.02.2017 / CHE-112.845.186 / 03366647

1. Débiteur/débitrice:
   Thermobau AG
   Adresse:
   St. Gallerstrasse 49
   9200 Gossau
2. Déclaration de faillite: 13.07.2016
3. Suspension de faillite: 04.11.2016
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 24.11.2016
5. Avance de frais: CHF 6'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die Thermobau AG ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Révocation dissolution/faillite

Thermobau AG in Liquidation, in Gossau SG, CHE-112.845.186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2016, Publ. 3007881). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 04.11.2016 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 9931 du 09.11.2016 / CHE-112.845.186 / 03160317

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Thermobau AG in Liquidation, in Gossau SG, CHE-112.845.186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2016, Publ. 2992711). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.08.2016 mit Wirkung ab dem 09.08.2016, 09.00 Uhr.

Registre journalier no 7215 du 12.08.2016 / CHE-112.845.186 / 03007881

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Thermobau AG, in Gossau SG, CHE-112.845.186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2015, Publ. 2504665).

Firma neu:
Thermobau AG in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 07.06.2016 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 6973 du 03.08.2016 / CHE-112.845.186 / 02992711

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Thermobau AG, in Gossau SG, CHE-112.845.186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2015, Publ. 2334847).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
FEY Audit & Consulting AG (CH-320.3.062.169-4), in Mörschwil, Revisionsstelle.

Registre journalier no 10583 du 23.11.2015 / CH32040590931 / 02504665

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Thermobau AG, in Wittenbach, CHE-112.845.186, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6685602).

Statutenänderung:
14.08.2015.

Sitz neu:
Gossau SG.

Domizil neu:
St. Gallerstrasse 49, 9200 Gossau.

Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stevic, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Imamovic, Nihad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Christian, von Kerns, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 7579 du 19.08.2015 / CH32040590931 / 02334847

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Thermobau AG, in Wittenbach, CH-320.4.059.093-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ. 6642914).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imamovic, Nihad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wittenbach, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 4285 vom 15.05.2012
(06685602/CH32040590931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Thermobau GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.093-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 15, Publ. 5400738).

Statutenänderung:
04.04.2012.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 04.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 701'502.46 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 449'425.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Namenaktien zu CHF 1.00.

Firma neu:
Thermobau AG.

Sitz neu:
Wittenbach.

Domizil neu:
Stationsstrasse 6, 9300 Wittenbach.

Zweck neu:
Ausführen von Gipser-, Fassaden-, Isolations- und Malerarbeiten sowie Bauleitung und Bauausführung. Die Gesellschaft kann Marken, Patente, gewerbliche Schutzrechte und Know-how sowie andere Immaterialgüterrechte wie Erfindungspatente, gewerbliche Muster und Modelle, Fabrik- und Handelsmarken erwerben, halten, lizenzieren, verwerten und verkaufen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung übernehmen, im eigenen oder fremden Namen alle Handels-, Finanz-, Industrie-, Mobilien- und Immobiliengeschäfte vornehmen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00.

Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.

Mitteilungen neu:
Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch persönlichen, wo nötig auch durch eingeschriebenen Brief, per Telefax oder durch elektronische Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen der Aktionäre.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Djuric, Djoko, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imamovic, Nihad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stevic, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; FEY Audit & Consulting AG (CH-320.3.062.169-4), in Mörschwil, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3348 vom 13.04.2012
(06642914/CH32040590931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Thermobau GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.093-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 12, Publ. 5242406).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imamovic, Nihad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher:Imamovic, Nihad, Bürger von, von Bosnien, in Kronbühl (Wittenbach)]; Djuric, Djoko, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. [behördliche Umbenennung].

Tagebuch Nr. 14522 vom 14.12.2009
(05400738/CH32040590931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Thermobau GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.093-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 12, Publ. 3791026).

Statutenänderung:
23.06.2009.

Zweck neu:
Ausführen von Gipser-, Fassaden-, Isolations- und Malerarbeiten sowie Bauleitung und Bauausführungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit ihnen zusammenschliessen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, vermitteln, belasten, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail oder mittels Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stevic, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher:Stevic, Dejan, Bürger von, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 11151 vom 07.09.2009
(05242406/CH32040590931)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Thermobau GmbH, bisher in Gossau SG, CH-320.4.059.093-1, Ausführen von Gipser-, Fassaden-, Isolations- und Malerarbeiten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 11, Publ. 3314616).

Statutenänderung:
15. 02. 2007.

Sitz neu:
St. Gallen.

Domizil neu:
Ankerstrasse 3, 9014 St. Gallen.

Tagebuch Nr. 1351 vom 16.02.2007
(03791026/CH32040590931)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Thermobau GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.059.093-1, Falkenstrasse 8, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
23. 03. 2006.

Zweck:
Ausführen von Gipser-, Fassaden-, Isolations- und Malerarbeiten sowie Bauleitungen und Bauausführungen. Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an solchen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben, belasten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.03.2006 ein Fahrzeug Opel Omega MV6 3.0i, zwei Hiltibohrmaschinen, zwei Werkzeugkisten und vier Isoboy zum Preise von CHF 20'000.--, voll auf das Stammkapital angerechnet.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Djuric, Djoko, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--; Imamovic, Nihad, Bürger von Bosnien und Herzegowina, in Kronbühl (Wittenbach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--; Stevic, Dejan, Bürger von Serbien und Montenegro, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6'000.--.