The royal Dragon Pearl Sàrl

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

The royal Dragon Pearl Sàrl, à Genève, CH-660-2102004-8, exploitation d'un restaurant, etc. (FOSC du 09.12.2004, p. 7/2580574). Bagnardi Giuseppe n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 15'000 a été cédée à l'associé-gérant Nguyen Than Chung, maintenant domicilié à Genève, dont la part est ainsi portée de CHF 15'000 à CHF 30'000, puis divisée en 30 parts de CHF 1'000.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 07.09.2009. Selon déclaration du gérant du 07.09.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 20031 vom 18.12.2009
(05413828/CH66021020048)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

The royal Dragon Pearl Sàrl, à Genève, Rue de Cornavin 1, CH-660-2102004-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.11.2004.

But:
exploitation d'un restaurant, service traiteur, organisation de banquets, service de livraison, importation et distribution de produits d'alimentation, magasin d'alimentation.

Capital:
CHF 30'000.

Apports en nature:
divers ustensiles de cuisine, machines (vitrine frigorifique, congélateur, etc.), mobilier, pour un montant de CHF 30'000, en contrepartie duquel sont remises aux apporteurs deux parts sociales de CHF 15'000 chacune.

Associés:
Bagnardi Giuseppe, d'Italie, à Lancy, et Nguyen Than Chung, du Vietnam, à Lancy, chacun pour une part de CHF 15'000.

Gérants:
les associés Bagnardi Giuseppe et Nguyen Than Chung avec signature individuelle.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Tagebuch Nr. 14389 vom 03.12.2004
(02580574/CH66021020048)