THE CLUB 75 SA

Raison: Registre du commerce (Annulations)

THE CLUB 75 SA, in Lamone, CH-501.9.014.954-9, succursale (FUSC no. 39 del 24.02.2011, p. 16, Pubbl. 6048486), con Sede principale a: Aire-la-Ville,. Questa succursale è cancellata a seguito della radiazione della sede principale conformemente all'art. 111 cpv. 2 ORC.

Registre journalier no 13273 du 31.10.2013 / CH50190149549 / 01163147

1. Débiteur/débitrice:
   THE CLUB 75 SA
   Adresse:
   Route de Verbois 17
   1288 AIRE-LA-VILLE
2. Déclaration de faillite: 23.08.2012
3. Suspension de faillite: 18.02.2013
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 22.03.2013
5. Avance de frais: CHF 4'500.00
6. Indication: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
7. Remarques: location avec ou sans conducteur de véhicules à moteur, notamment de voitures, de même que toute sorte de véhicule pour le transport de personnes ou d'animaux, ainsi que toutes activités directement ou indirectement liées à ce but; importation et exportation de tous types de véhicules(cf.statuts pour but complet). Ayant son siège route de Verbois 17 à Aire-la-Ville. Pour tout renseignement : Groupe n°3 022/388.89.03 2012 001520 S / OFA3

1. Schuldner/in:
   THE CLUB 75 SA
   Adresse:
   Route de Verbois 17
   1288 AIRE-LA-VILLE
2. Konkurseröffnung: 23.08.2012
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: location avec ou sans conducteur de véhicules à moteur, notamment de voitures, de même que toute sorte de véhicule pour le transport de personnes ou d'animaux, ainsi que toutes activités directement ou indirectement liées à ce but; importation et exportation de tous types de véhicules (cf. Statuts pour but complet). Ayant son siège route de Verbois 17 à Aire-la-Ville. Pour tout renseignement : Groupe n°3 022/388.89.03 2012 001520 S / OFA3
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

THE CLUB 75 SA, in Lamone, CH-501.9.014.954-9, Via Industria, Centro Vedeggio 2, 6814 Lamone, succursale svizzera (nuova iscrizione).

Numero di identificazione della sede principale:
CH-660.0.149.009-6.

Ditta della sede principale:
THE CLUB 75 SA.

Natura giuridica della sede principale:
società anonima.

Sede principale:
Aire-la-Ville.

Tagebuch Nr. 1806 vom 18.02.2011
(06048486/CH50190149549)