The Bowling Company AG

Mutation The Bowling Company AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

The Bowling Company AG, in Bern, CHE-105.026.645, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, S.0, Publ. 1549043).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Simon, von Wohlen bei Bern, in Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Schneider, Bruno, von Wohlen bei Bern, in Wabern (Köniz), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Schneider, Stephanie, von Wohlen bei Bern, in Port, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederwangen b. Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift].

FOSC: 47 du 09.03.2021
Registre journalier: 3810 du 04.03.2021
Numéro de publication: HR02-1005118781
Cantons: BE

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

The Bowling Company AG, in Bern, CHE-105.026.645, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009418).

Statutenänderung:
26.03.2014.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00].

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 500.00 und, 200 Namenstammaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 26.03.2014 werden 100 Namenaktien zu CHF 500.00 sowie 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.06.2014 festgestellt.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 5.2.1999: 10 komplett ausgerüstete Kegelstellmaschinen der Marke Brunswick GS-10 inklusive einem zusätzlichen Ballbeschleuniger, zum Übernahmepreis von CHF 60'000.--, wofür dem Sacheinleger 30 Namenstammaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben und CHF 30'000.-- als Forderung gutgeschrieben werden.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder mittels elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 26.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GWP Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung, in Bern, Revisionsstelle.

Registre journalier no 8105 du 06.06.2014 / CH03530203967 / 01549043

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   The Bowling Company AG, Bern
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 250'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: ausserordentliche Generalversammlung
5. Date de la décision: 26.03.2014
6. Echéance de préavis des créances: 02.06.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: STAUB Notariat & Steuerberatung, Seftigenstrasse 240, 3084 Wabern
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
9. Remarques: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Vernichtung von 100 Namenaktien zu je CHF 500 und 100 Namenaktien zu je CHF 1'000.- sowie Rückzahlung bzw. Gutschrift an die Aktionäre. Der Prüfungsbericht eines zugelassenen Revisionsexperten bestätigt im Sinne von Art. 732 Abs. 2 OR, dass die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt sind.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   The Bowling Company AG, Bern
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 250'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: ausserordentliche Generalversammlung
5. Date de la décision: 26.03.2014
6. Echéance de préavis des créances: 02.06.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: STAUB Notariat & Steuerberatung, Seftigenstrasse 240, 3084 Wabern
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
9. Remarques: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Vernichtung von 100 Namenaktien zu je CHF 500 und 100 Namenaktien zu je CHF 1'000.- sowie Rückzahlung bzw. Gutschrift an die Aktionäre. Der Prüfungsbericht eines zugelassenen Revisionsexperten bestätigt im Sinne von Art. 732 Abs. 2 OR, dass die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt sind.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   The Bowling Company AG, Bern
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 250'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: ausserordentliche Generalversammlung
5. Date de la décision: 26.03.2014
6. Echéance de préavis des créances: 02.06.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: STAUB Notariat & Steuerberatung, Seftigenstrasse 240, 3084 Wabern
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
9. Remarques: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Vernichtung von 100 Namenaktien zu je CHF 500 und 100 Namenaktien zu je CHF 1'000.- sowie Rückzahlung bzw. Gutschrift an die Aktionäre. Der Prüfungsbericht eines zugelassenen Revisionsexperten bestätigt im Sinne von Art. 732 Abs. 2 OR, dass die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt sind.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

The Bowling Company AG, in Bern, CH-035.3.020.396-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181216).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Simon, von Wohlen bei Bern, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederscherli (Köniz), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schneider, Stephanie, von Wohlen bei Bern, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muri bei Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneider, Bruno, von Wohlen bei Bern, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 179 du 07.01.2013 / CH03530203967 / 07009418

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

The Bowling Company AG, in Bern, CH-035.3.020.396-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 6, Publ. 4899838).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Stephanie, von Wohlen bei Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederscherli (Köniz), ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura].

Tagebuch Nr. 7420 vom 24.05.2011
(06181216/CH03530203967)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

The Bowling Company AG, in Bern, CH-035.3.020.396-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 2, Publ. 2955612).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Bruno, von Wohlen bei Bern, in Wabern (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schneider, Simon, von Wohlen bei Bern, in Niederscherli (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schneider, Stephanie, von Wohlen bei Bern, in Niederscherli (Köniz), mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 2247 vom 20.02.2009
(04899838/CH03530203967)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

The Bowling Company AG, in Bern, CH-035.3.020.396-7, Betrieb eines Bowling-Centers nach amerikanischem Muster usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 2003, S. 3, Publ. 2017380).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Galfetti, Manfredo, von Tremona, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Bruno, von Wohlen bei Bern, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederscherli, Präsident].

Tagebuch Nr. 3474 vom 25.07.2005
(02955612/CH03530203967)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

The Bowling Company AG, in Bern, Betrieb eines Bowling-Centers nach amerikanischem Muster usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 1999, S. 999).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pulfer, Jörg, von Rüeggisberg, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6135 vom 02.12.2003
(02017380/CH03530203967)