Techsodalis AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Techsodalis AG in Liquidation, in Stansstad, CHE-115.192.133, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1030895). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 17 du 05.01.2015 / CH15030033517 / 01915571

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Techsodalis AG in Liquidation, Stansstad
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.07.2013
5. Echéance de préavis des créances: 16.09.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Kummer Engelberger Anwälte & Notare, Zentralstrasse 38, Postfach 3267, 6003 Luzern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Techsodalis AG in Liquidation, Stansstad
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.07.2013
5. Echéance de préavis des créances: 16.09.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Kummer Engelberger Anwälte & Notare, Zentralstrasse 38, Postfach 3267, 6003 Luzern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Techsodalis AG in Liquidation, Stansstad
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.07.2013
5. Echéance de préavis des créances: 16.09.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Kummer Engelberger Anwälte & Notare, Zentralstrasse 38, Postfach 3267, 6003 Luzern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Techsodalis AG, in Stansstad, CH-150.3.003.351-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 15, Publ. 5446968).

Firma neu:
Techsodalis AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.07.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 1451 du 13.08.2013 / CH15030033517 / 01030895

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Techsodalis AG, in Stansstad, CH-150.3.003.351-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 11, Publ. 5342454).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auditrium AG (CH-400.3.007.878-1), in Stans, Revisionsstelle [bisher: GHP Auditrium AG (CH-400.3.007.878-1), in Stans].

Tagebuch Nr. 80 vom 13.01.2010
(05446968/CH15030033517)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Techsodalis AG, in Stansstad, CH-150.3.003.351-7, Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
4. 11. 2009.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Konstruktion, Entwicklung und den Handel sowie Vertrieb im Bereich Maschinen- und Gerätebau einschliesslich Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich oder nach Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt.

Eingetragene Personen:
Frey, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GHP Auditrium AG (CH-400.3.007.878-1), in Stans, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2017 vom 09.11.2009
(05342454/CH15030033517)