Technointorg AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Technointorg AG in Liquidation, in Steinhausen, CHE-114.721.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2015, Publ. 2397583). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 3941 du 18.03.2016 / CH17030331507 / 02740613

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Technointorg AG in Liquidation, in Steinhausen, CHE-114.721.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ. 2294497). Die Gesellschaft wird gemäss Entscheid des Kantonsgerichts Zug vom 17.09.2015 wieder in das Handelsregister eingetragen..

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommerhalder, Jörg, von Birr, in Steinhausen, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug].

Registre journalier no 11678 du 24.09.2015 / CH17030331507 / 02397583

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Technointorg AG in Liquidation, in Steinhausen, CHE-114.721.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ. 1756131). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 9145 du 24.07.2015 / CH17030331507 / 02294497

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Technointorg AG in Liquidation, Steinhausen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 19.09.2014
5. Echéance de préavis des créances: 20.11.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: RA lic.iur. Peter Hodel, Hodel Frei Adokatur + Notariat, Industriestrasse 13c, Postfach 4339, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Technointorg AG in Liquidation, Steinhausen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 19.09.2014
5. Echéance de préavis des créances: 20.11.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: RA lic.iur. Peter Hodel, Hodel Frei Adokatur + Notariat, Industriestrasse 13c, Postfach 4339, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Technointorg AG in Liquidation, Steinhausen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 19.09.2014
5. Echéance de préavis des créances: 20.11.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: RA lic.iur. Peter Hodel, Hodel Frei Adokatur + Notariat, Industriestrasse 13c, Postfach 4339, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Technointorg AG, in Steinhausen, CHE-114.721.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726856).

Firma neu:
Technointorg AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Technointorg SA en liquidation) (Technointorg Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.09.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommerhalder, Jörg, von Birr, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 13146 du 03.10.2014 / CH17030331507 / 01756131

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Technointorg AG, in Zug, CH-170.3.033.150-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 23, Publ. 4886554).

Statutenänderung:
05.06.2012.

Sitz neu:
Steinhausen.

Domizil neu:
Hochwachtstrasse 23, 6312 Steinhausen.

Tagebuch Nr. 7649 vom 15.06.2012
(06726856/CH17030331507)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Technointorg AG (Technointorg SA) (Technointorg Ltd), in Zug, CH-170.3.033.150-7, Steinhauserstrasse 25, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
28.01.2009.

Zweck:
Handel mit technischen Geräten, insbesondere im Medizinalbereich sowie Erbringen der damit zusammenhängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder auf elektronischem Weg an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Sommerhalder, Jörg, von Birr, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grigoryan, Victor, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2664 vom 12.02.2009
(04886554/CH17030331507)