TCC Telecom-Center AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

TCC Telecom-Center AG, in Zofingen, CHE-108.087.643, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1170649).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Dr. Josef, von Dulliken, in Dulliken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frey, Daniel Ricardo, von Dulliken, in Starrkirch-Wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 10065 du 22.10.2015 / CH40030026132 / 02447331

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

TCC Telecom-Center AG, in Zofingen, CHE-108.087.643, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 2, Publ. 2332438).

Statutenänderung:
20.06.2013.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00].

Aktien neu:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.06.2013 wird der Nennwert der 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 200.00 herabgesetzt und je CHF 800.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.10.2013 festgestellt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Daniel Ricardo, von Dulliken, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dulliken].

Registre journalier no 10468 du 05.11.2013 / CH40030026132 / 01170649

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   TCC Telecom-Center AG (TCC Telecom-Center SA) (TCC Telecom-Center Ltd), Zofingen
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 500'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: ausserordentliche Generalversammlung
5. Date de la décision: 20.06.2013
6. Echéance de préavis des créances: 02.09.2013
7. Adresse pour la déclaration des créances: Von Graffenried AG Treuhand, Hubert Lüthi, Waaghausgasse 1, Postfach, 3000 Bern 7
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
9. Remarques: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Reduktions des Nennwertes und Rückzahlung an die Aktionäre. Der Prüfungsberichts eines zugelassenen Revisionsexperten bestätigt im Sinne von Art. 732 Abs. 2 OR, das die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt sind.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   TCC Telecom-Center AG (TCC Telecom-Center SA) (TCC Telecom-Center Ltd), Zofingen
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 500'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: ausserordentliche Generalversammlung
5. Date de la décision: 20.06.2013
6. Echéance de préavis des créances: 02.09.2013
7. Adresse pour la déclaration des créances: Von Graffenried AG Treuhand, Hubert Lüthi, Waaghausgasse 1, Postfach, 3000 Bern 7
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
9. Remarques: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Reduktions des Nennwertes und Rückzahlung an die Aktionäre. Der Prüfungsberichts eines zugelassenen Revisionsexperten bestätigt im Sinne von Art. 732 Abs. 2 OR, das die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt sind.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   TCC Telecom-Center AG (TCC Telecom-Center SA) (TCC Telecom-Center Ltd), Zofingen
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 500'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: ausserordentliche Generalversammlung
5. Date de la décision: 20.06.2013
6. Echéance de préavis des créances: 02.09.2013
7. Adresse pour la déclaration des créances: Von Graffenried AG Treuhand, Hubert Lüthi, Waaghausgasse 1, Postfach, 3000 Bern 7
8. Indication: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
9. Remarques: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Reduktions des Nennwertes und Rückzahlung an die Aktionäre. Der Prüfungsberichts eines zugelassenen Revisionsexperten bestätigt im Sinne von Art. 732 Abs. 2 OR, das die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt sind.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

TCC Telecom-Center AG, in Zofingen, Unternehmungs-, Organisations- und Informatikberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2002, S. 2, Publ. 546238).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Daniel Ricardo, von Dulliken, in Dulliken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5193 vom 23.06.2004
(02332438/CH40030026132)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

TCC Telecom-Center AG, in Zofingen, Unternehmungs-, Organisations- und Informatikberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1999, S. 3281).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernische Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4735 vom 01.07.2002
(00546238/CH40030026132)