Syngenta AG

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2024, Publ. 1005931754).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fyrwald, Jon Erik, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Marianne, von Mettauertal, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Qin, Hengde, chinesischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rowe, Jeffrey Dean, genannt Jeff, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sabeva-Lajtai, Mina Valentinova, bulgarische Staatsangehörige, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 82 du 29.04.2024
Registre journalier: 2827 du 24.04.2024
Numéro de publication: HR02-1006020220
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2023, Publ. 1005874057).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lichtenstein, Chen, israelischer Staatsangehöriger und britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brand, Dr. Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hofstetten-Flüh]; Qin, Hengde, chinesischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rowe, Jeffrey Dean, genannt Jeff, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 7 du 11.01.2024
Registre journalier: 203 du 08.01.2024
Numéro de publication: HR02-1005931754
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2023, Publ. 1005855753).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Li, Fanrong, chinesischer Staatsangehöriger, in Peking (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Fanrong, Li].

FOSC: 212 du 01.11.2023
Registre journalier: 6815 du 27.10.2023
Numéro de publication: HR02-1005874057
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2023, Publ. 1005818500).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Dr. Michael Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 195 du 09.10.2023
Registre journalier: 6289 du 04.10.2023
Numéro de publication: HR02-1005855753
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2023, Publ. 1005706390).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Casale, Carl Martin, amerikanischer Staatsangehöriger, in West Saint Paul (MN, US) (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kornowski, Sophie, französische Staatsangehörige, in Boston (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fürer, Thomas Alois, von Baar, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 158 du 17.08.2023
Registre journalier: 5104 du 14.08.2023
Numéro de publication: HR02-1005818500
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Modification des statuts

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2023, Publ. 1005683643).

Statutenänderung:
14.03.2023. [Bei der Statutenänderung haben die publikationspflichtigen Tatsachen keine Änderung erfahren.]

FOSC: 57 du 22.03.2023
Registre journalier: 1837 du 17.03.2023
Numéro de publication: HR02-1005706390
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2022, Publ. 1005494996).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ning, Gaoning, chinesischer Staatsangehöriger, in Peking (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röthlisberger, René, von Langnau im Emmental, in Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fanrong, Li, chinesischer Staatsangehöriger, in Peking (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 36 du 21.02.2023
Registre journalier: 1199 du 16.02.2023
Numéro de publication: HR02-1005683643
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouveu but, Modification des statuts

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2021, Publ. 1005330865).

Statutenänderung:
30.05.2022.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an Unternehmen, insbesondere auf dem Gebiet der Agrarwirtschaft; unter besonderen Umständen ist die Gesellschaft berechtigt, die entsprechenden Geschäfte direkt zu betreiben. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten, zu verwerten und zu verkaufen. Die Gesellschaft ist Teil der Syngenta Gruppe und kann als solche die Interessen jeder anderen Gesellschaft der Syngenta Gruppe fördern. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften Darlehen und andere Arten von direkten oder indirekten Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten solcher Gesellschaften Sicherheiten stellen, einschliesslich Verpfändungen oder Sicherheitsübereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht, sowie Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen, Agenturen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlagen bei den Kapitalerhöhungen vom 09.11.2000 und vom 13.11.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt sämtliche 100'000 Namenaktien zu CHF 10.-- der "Zeneca Agrochemicals Zeta AG", in Basel, gemäss Sacheinlagevertrag vom 09.11.2000 zum Preis von CHF 3'000'000'000.--, wofür 43'890'186 Namenaktien zu CHF 10.-- ausgegeben werden.]. [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt sämtliche Aktien der "Novartis Agribusiness Holding Inc.", in Wilmington (Delaware, USA), gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.09.2000 zum Preis von CHF 175'000'000.--, wofür an die bisherigen Aktionäre der "Novartis Agribusiness Holding Inc.", in Wilmington (Delaware, USA), 17'166'099 Namenaktien zu CHF 10.-- ausgegeben werden.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an oder betreffend die Aktionäre werden schriftlich auf dem Postweg oder auf elektronischem Weg an die eingetragenen Aktionäre der Gesellschaft gemacht.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Witmer, Dr. Jürg, von Langendorf, in Langendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fyrwald, Jon Erik, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FOSC: 113 du 14.06.2022
Registre journalier: 3355 du 09.06.2022
Numéro de publication: HR02-1005494996
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2020, Publ. 1004881294).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Chen, Hongbo, chinesischer Staatsangehöriger, in Peking (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fribourg, Paul Jules, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pullen Parente, Pedro, brasilianischer Staatsangehöriger, in São Paulo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fresco, Louise Ottilie, niederländische Staatsangehörige, in Amsterdam (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kornowski, Sophie, französische Staatsangehörige, in Boston (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Fyrwald, Jon Erik, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lichtenstein, Chen, israelischer Staatsangehöriger und britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bnai Zion (IL)].

FOSC: 219 du 10.11.2021
Registre journalier: 7075 du 05.11.2021
Numéro de publication: HR02-1005330865
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2020, Publ. 1004822807).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Glover, Claire, irische Staatsangehörige, in Hofstetten-Flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Dr. Tobias, von Zürich, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lichtenstein, Chen, israelischer Staatsangehöriger und britischer Staatsangehöriger, in Bnai Zion (IL), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sartorius, Karl Timon, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 84 du 01.05.2020
Registre journalier: 2438 du 28.04.2020
Numéro de publication: HR02-1004881294
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2019, Publ. 1004758426).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boog, Andrea, von Knutwil, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Patrick, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Marc, von Pfeffingen, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfeffingen].

FOSC: 24 du 05.02.2020
Registre journalier: 756 du 31.01.2020
Numéro de publication: HR02-1004822807
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2019, Publ. 1004721619).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gericke, Dr. Dieter Andreas, von Küsnacht (ZH), in Küsnacht (ZH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tillette de Clermont Tonnerre, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Lyon (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pullen Parente, Pedro, brasilianischer Staatsangehöriger, in São Paulo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 220 du 13.11.2019
Registre journalier: 6472 du 08.11.2019
Numéro de publication: HR02-1004758426
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2019, Publ. 1004644805).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Witmer, Dr. Jürg, von Langendorf, in Langendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arlesheim]; Mazzotta, Roman, von Tobel-Tägerschen, in Würenlos, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Glover, Claire, irische Staatsangehörige, in Hofstetten-Flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Meili, Dr. Tobias, von Zürich, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FOSC: 183 du 23.09.2019
Registre journalier: 5408 du 18.09.2019
Numéro de publication: HR02-1004721619
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2019, Publ. 1004632609).

Domizil neu:
Rosentalstr. 67, 4058 Basel.

FOSC: 107 du 05.06.2019
Registre journalier: 3075 du 31.05.2019
Numéro de publication: HR02-1004644805
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2018, Publ. 1004503571).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brock, Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in Göteborg (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fresco, Louise Ottilie, niederländische Staatsangehörige, in Amsterdam (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Markus, von Gränichen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lenzburg].

FOSC: 95 du 17.05.2019
Registre journalier: 2712 du 14.05.2019
Numéro de publication: HR02-1004632609
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveu but

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2018, Publ. 1004499555).

Statutenänderung:
05.11.2018.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an Unternehmen, insbesondere auf dem Gebiet der Agrarwirtschaft; unter besonderen Umständen ist die Gesellschaft berechtigt, die entsprechenden Geschäfte direkt zu betreiben. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten, zu verwerten und zu verkaufen. Die Gesellschaft ist Teil einer Unternehmensgruppe und kann als solche die Interessen jeder anderen Gruppengesellschaft fördern. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften Darlehen und andere Arten von direkten oder indirekten Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten solcher Gesellschaften Sicherheiten stellen, einschliesslich Verpfändungen oder Sicherheitsübereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht, sowie Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an oder betreffend die Aktionäre werden schriftlich auf dem Postweg (oder auf elektronischem Weg) an die eingetragenen Aktionäre der Gesellschaft gemacht.

FOSC: 227 du 22.11.2018
Registre journalier: 6541 du 19.11.2018
Numéro de publication: HR02-1004503571
Cantons: BS

Mutation Syngenta AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2018, Publ. 4433851).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ren, Jianxin, chinesischer Staatsangehöriger, in Peking (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saupper, Dr. Eveline, von Albula/Alvra, in Surses, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Ernst Christoph, von Zürich, in Hergiswil NW, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ning, Gaoning, chinesischer Staatsangehöriger, in Peking (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fribourg, Paul Jules, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fyrwald, Jon Erik, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kornowski, Sophie, französische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Dr. Tobias, von Zürich, in Magden, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mazzotta, Roman, von Tobel-Tägerschen, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 223 du 16.11.2018
Registre journalier: 6422 du 13.11.2018
Numéro de publication: HR02-1004499555
Cantons: BS

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2018, Publ. 4214995).

Statutenänderung:
29.06.2018. [Bei der Statutenänderung haben die publikationspflichtigen Tatsachen keine Änderung erfahren.]

Registre journalier no 4726 du 21.08.2018 / CHE-101.160.902 / 04433851

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2018, Publ. 4061181).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Demaré, Michel, belgischer Staatsangehöriger und Freienbach, in Pfäffikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Nicolas, von Trubschachen, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Casale, Carl Martin, amerikanischer Staatsangehöriger, in West Saint Paul (MN, US) (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Halliwell, James, britischer Staatsangehöriger, in Küssnacht (SZ), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Marianne, von Mettauertal, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Marc, von Pfeffingen, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 2518 du 02.05.2018 / CHE-101.160.902 / 04214995

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Syngenta AG, in Basel, CHE-101.160.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2018, Publ. 3979481).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Benz, Brigitte, von Zürich, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gough, Jennifer, britische Staatsangehörige, in Nunningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuntschen, Antoine, von Sion, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michaelis, Daniel, von Winterthur, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sullivan, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boog, Andrea, von Knutwil, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand, Dr. Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Hofstetten-Flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landsman, Stephen, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 992 du 13.02.2018 / CHE-101.160.902 / 04061181