SWISSAUDIO SA in liquidazione

1. Schuldner/in:
   Swissaudio SA
   Adresse:
   6928 Manno
2. Datum des Schlusses: 07.06.2005
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Löschungen)

SWISSAUDIO SA in liquidazione, in Manno, CH-514.3.025.507-1, la ricerca in Svizzera nel settore acustico ed ambientale, Società anonima (FUSC no. 48 del 10. 3. 2004, pagina 12, publ. 2161130). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 07.06.2005. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 3438 vom 08.06.2005
(02881790/CH51430255071)

1. Schuldner/in:
   Swissaudio SA
   Adresse:
   6928 Manno
2. Konkurseröffnung: 26.02.2004
3. Eingabefrist für Forderungen: 23.05.2004
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dell'Ufficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione non verrà fatta opposizione.
   È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3'000.- a garanzia delle tasse e spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, l'Ufficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64.III.167).
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSAUDIO SA in liquidazione, in Manno, la ricerca in Svizzera nel settore acustico ed ambientale, Società anonima (FUSC no. 44 del 4. 3. 2004, pagina 12, publ. 2152298).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fideco Consulenze-Società Anonima, Vaduz, succursale di Lugano, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di revisore].

Tagebuch Nr. 1257 vom 04.03.2004
(02161130/CH51430255071)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

SWISSAUDIO SA, in Manno, la ricerca in Svizzera nel settore acustico ed ambientale, Società anonima (FUSC no. 188 del 1. 10. 2003, pagina 11, publ. 1194380).

Nuova ragione sociale:
SWISSAUDIO SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.02.2004.

Tagebuch Nr. 1143 vom 27.02.2004
(02152298/CH51430255071)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWISSAUDIO SA, in Manno, la ricerca in Svizzera nel settore acustico ed ambientale, Società anonima (FUSC no. 102 del 30. 5. 2003, pagina 13, publ. 1012830).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Albertolli, Daniele, da Torricella-Taverne, in Gravesano, membro, con firma collettiva a due; Moreira, Flavio, cittadino brasiliano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Lange, Andrea Hans, da Lugano, in Pregassona, amministratore unico, con firma individuale [finora: presidente, senza diritto di firma].

Tagebuch Nr. 5232 vom 25.09.2003
(01194380/CH51430255071)

Grund: Handelsregister (Mutation)
- Eingetragene Personen

SWISSAUDIO SA, in Manno, la ricerca in Svizzera nel settore acustico ed ambientale, Società anonima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2001, pagina 4665).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Lange, Andrea Hans, da Lugano, in Pregassona, presidente, senza diritto di firma [finora: con firma collettiva a due]; Albertolli, Daniele, da Torricella-Taverne, in Gravesano, membro, con firma collettiva a due [finora: con firma collettiva a due con il presidente]; Moreira, Flavio, cittadino brasiliano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [finora: con firma collettiva a due con il presidente].

Tagebuch Nr. 2972 vom 23.05.2003
(01012830/CH51430255071)