swiss trade international GmbH

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Berichtigung des im SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 7'237 vom 04.06.2013swiss trade international GmbH, in Wachseldorn, CH-036.4.051.606-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219180).

Sitz neu:
Sumiswald. .

Registre journalier no 7746 du 13.06.2013 / CH03640516069 / 00922829

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

swiss trade international GmbH, in Sumiswald, CH-036.4.051.606-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006866).

Sitz neu:
Wachseldorn.

Domizil neu:
Sattlershaus, 3457 Wasen im Emmental.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mohafez, Florian Anusch, niederländischer Staatsangehöriger, in Wasen im Emmental (Sumiswald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Sumiswald].

Registre journalier no 7237 du 04.06.2013 / CH03640516069 / 07219180

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

swiss trade international GmbH, in Sumiswald, CH-036.4.051.606-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ. 6303106).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jäggi, Christoph, von Walterswil SO, in Bern, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mohafez, Florian Anusch, niederländischer Staatsangehöriger, in Sumiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Den Haag (NL)].

Registre journalier no 105 du 04.01.2013 / CH03640516069 / 07006866

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

swiss trade international GmbH, in Sumiswald, CH-036.4.051.606-9, Unter Steg 720, 3454 Sumiswald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
15.08.2011.

Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren, Materialien und Trendprodukten sowie die Vermittlung von Geschäften aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen des In- und Auslandes erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen oder solche gründen, Grundstücke erwerben oder veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben, halten und verwerten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 15.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Mohafez, Florian Anusch, niederländischer Staatsangehöriger, in Den Haag (NL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jäggi, Christoph, von Walterswil SO, in Bern, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11795 vom 17.08.2011
(06303106/CH03640516069)