Swiss Quality Pain Centres GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Swiss Quality Pain Centres GmbH in Liquidation, in Bern, CHE-113.529.411, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112016). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 7027 du 17.04.2015 / CH40040285370 / 02111235

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Swiss Quality Pain Centres GmbH in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 13.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 03.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ulf Klostermann, Liquidator, Turnacher 2, 6063 Stalden OW
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Swiss Quality Pain Centres GmbH in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 13.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 03.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ulf Klostermann, Liquidator, Turnacher 2, 6063 Stalden OW
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Swiss Quality Pain Centres GmbH in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 13.03.2013
5. Echéance de préavis des créances: 03.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ulf Klostermann, Liquidator, Turnacher 2, 6063 Stalden OW
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Swiss Quality Pain Centres GmbH, in Bern, CH-400.4.028.537-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 6, Publ. 5304294).

Firma neu:
Swiss Quality Pain Centres GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.03.2013 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Ulf Klostermann, Turnacher 2, 6063 Stalden OW.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klostermann, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Stalden (Sarnen), Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 3713 du 15.03.2013 / CH40040285370 / 07112016

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Swiss Quality Pain Centres GmbH, in Bern, CH-400.4.028.537-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 5, Publ. 4934884).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frank, Lutz Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Glinz, Roland Dr., von Basel, in Zofingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klostermann, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Stalden (Sarnen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schmerz Zentrum Zofingen AG (CH-400.3.021.962-0), in Zofingen, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 13856 vom 15.10.2009
(05304294/CH40040285370)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Swiss Quality Pain Centres GmbH, bisher in Zofingen, CH-400.4.028.537-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 1, Publ. 3864958).

Gründungsstatuten:
15.03.2007, Statutenänderung: 05.12.2008.

Sitz neu:
Bern.

Domizil neu:
c/o CTM Treuhand AG , Blumenbergstrasse 16, 3013 Bern .

Zweck:
Förderung der Schmerztherapie in der Schweiz durch Schaffung eines Qualitätslabels durch standardisierte Qualitätskontrolle, Koordination der Öffentlichkeitsarbeit, Durchführung von Veranstaltungen und Kongressen, Förderung des fachlichen Informationsaustausches zwischen im Gebiet der Schmerztherapie tätigen Personen und Gesellschaften im In- und Ausland, Förderung der Wirtschaftlichkeit der unter dem Qualitätslabel zusammengefassten Gesellschaften; kann sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Filialen errichten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klostermann, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Stalden (Sarnen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Stalden und mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00]; Aeschbach, Armin Dr., von Leutwil, in Zumikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Frank, Lutz Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Arlesheim und mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00]; Glinz, Roland Dr., von Basel, in Zofingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00].

Tagebuch Nr. 3271 vom 16.03.2009
(04934884/CH40040285370)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

Swiss Quality Pain Centres GmbH, in Zofingen, CH-400.4.028.537-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 1, Publ. 3864958). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 3271 vom 16.03.2009
(04934896/CH40040285370)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Swiss Quality Pain Centres GmbH, in Zofingen, CH-400.4.028.537-0, Hintere Hauptgasse 9, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
15. 03. 2007.

Zweck:
Förderung der Schmerztherapie in der Schweiz durch Schaffung eines Qualitätslabels durch standardisierte Qualitätskontrolle, Koordination der Öffentlichkeitsarbeit, Durchführung von Veranstaltungen und Kongressen, Förderung des fachlichen Informationsaustausches zwischen im Gebiet der Schmerztherapie tätigen Personen und Gesellschaften im In- und Ausland, Förderung der Wirtschaftlichkeit der unter dem Qualitätslabel zusammengefassten Gesellschaften; kann sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Filialen errichten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Klostermann, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Stalden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4'000.--; Aeschbach, Dr. Armin, von Leutwil, in Zumikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Frank, Dr. Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3'000.--; Glinz, Dr. Roland, von Basel, in Zofingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3'000.--.

Tagebuch Nr. 3005 vom 26.03.2007
(03864958/CH40040285370)