Swiss Medical SA

Mutation Swiss Medical AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Swiss Medical AG, in Zug, CHE-108.843.356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2015, S.0, Publ. 2394125). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano (Firma neu: Swiss Medical SA) im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 41 du 28.02.2022
Registre journalier: 3121 du 23.02.2022
Numéro de publication: HR02-1005415704
Cantons: ZG

Mutation Swiss Medical SA

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveau capital, Nouveu but, Nouveau siège, Modification des statuts

Swiss Medical AG, finora in Zug, CHE-108.843.356, società anonima (Nr. FUSC 187 del 28.09.2015, Pubbl. 2394125).

Statuti modificati:
15.02.2022.

Nuova ditta:
Swiss Medical SA.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
c/o CLINICA OCULISTICA LUGANO SA, Riva Antonio Caccia 1b, 6900 Lugano.

Nuovo scopo:
La società ha per scopo la prestazione di servizi nel campo dell'oftalmologia e della scienza medica. L'assunzione di mandati di rappresentanza, l'acquisizione, lo sviluppo, l'amministrazione e la vendita di brevetti, di licenze e di procedimenti di produzione. Può inoltre acquistare, amministrare ed alienare beni mobili ed immobili e più in generale effettuare ogni operazione finanziaria, economica e commerciale, connessa con lo scopo sociale. Può partecipare, acquistare o alienare altre imprese simili ed aprire succursali, filiali o agenzie in Svizzera ed all'estero.

Nuove azioni:
100'000 azioni nominative da CHF 1.00 [finora: 100'000 azioni nominative da CHF 1.00 limitate secondo lo statuto].

Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera, fax o e-mail.

Nuova limitazione della trasferibilità:
[La restrizione della trasferibilità delle azioni nominative è cancellata (art. 685a cpv. 3 CO).]. [radiati: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Secondo dichiarazione del 12.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [radiati: Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.06.2015 werden 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt.]. In occasione della riduzione del capitale del 11.06.2015 sono state annullate 150 azioni nominative da CHF 1'000.00. L'importo della riduzione è stato utilizzato per rimborsare gli azionisti.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Klaus, Dr. Norbert, da Kirchberg (SG), in Comano, presidente, con firma collettiva a due [finora: presidente del consiglio d'amministrazione, con firma collettiva a due]; Klaus-Kalman, Dr. Andrea, da Kirchberg (SG), in Comano, membro, con firma collettiva a due [finora: da Kirchberg (SG) e Zürich, membro del consiglio d'amministrazione, con firma collettiva a due].

FOSC: 41 du 28.02.2022
Registre journalier: 2329 du 23.02.2022
Numéro de publication: HR02-1005416129
Cantons: TI

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau but
- Nouveau capital

Swiss Medical AG, in Zug, CHE-108.843.356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2015, Publ. 2387819).

Statutenänderung:
10.09.2015.

Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im ophthalmologischen und medizinischen Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktien neu:
100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. [Mit Statutenänderung vom 10.09.2015 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.].

Registre journalier no 11622 du 23.09.2015 / CH17030215801 / 02394125

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Berichtigung des im SHAB Nr. 180 vom 17.09.2015, Meldungs Nr. 2'377'407, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 11'193 vom 14.09.2015Swiss Medical AG, in Zug, CHE-108.843.356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2015, Publ. 2377407).

Aktien neu:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [nicht: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. .

Registre journalier no 11449 du 18.09.2015 / CH17030215801 / 02387819

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

Swiss Medical AG, in Zug, CHE-108.843.356, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 24, Publ. 5201344).

Statutenänderung:
11.06.2015.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00].

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.06.2015 werden 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt.

Registre journalier no 11193 du 14.09.2015 / CH17030215801 / 02377407

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Swiss Medical AG, Zug
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 250'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 11.06.2015
6. Echéance de préavis des créances: 24.08.2015
7. Adresse pour la déclaration des créances: Swiss Medical AG, Chamerstrasse 3, 6304 Zug
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Swiss Medical AG, Zug
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 250'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 11.06.2015
6. Echéance de préavis des créances: 24.08.2015
7. Adresse pour la déclaration des créances: Swiss Medical AG, Chamerstrasse 3, 6304 Zug
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Swiss Medical AG, Zug
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 250'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 11.06.2015
6. Echéance de préavis des créances: 24.08.2015
7. Adresse pour la déclaration des créances: Swiss Medical AG, Chamerstrasse 3, 6304 Zug
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Swiss Medical AG, in Zug, CH-170.3.021.580-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.1999, S. 907).

Statutenänderung:
12.06.2009.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwerzmann, Guido, von Zug, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 13709 vom 12.08.2009
(05201344/CH17030215801)