SVGW Fachverband für Wasser, Gas und Wärme

Mutation SVGW Fachverband für Wasser, Gas und Wärme

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites, Modification des statuts

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2021, Publ. 1005271144).

Statutenänderung:
22.06.2023.

Name neu:
SVGW Fachverband für Wasser, Gas und Wärme.

Uebersetzungen des Namens neu:
(SVGW Association pour l'eau, le gaz et la chaleur) (SVGW Associazione per l'acqua, il gas e il calore) (SVGW Association for water, gas and district heating).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Küng, Markus, von Steffisburg, in Kaiseraugst, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bützenberger, Lorenz, von Madiswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Broggini, Michele Arturo Carlo, von Losone, in Muzzano, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle; Seoane, Maria Cristina, von Murten, in Stammheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 176 du 12.09.2023
Registre journalier: 36826 du 07.09.2023
Numéro de publication: HR02-1005835824
Cantons: ZH

Mutation Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW)

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2021, Publ. 1005201865).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bützenberger, Lorenz, von Madiswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 157 du 16.08.2021
Registre journalier: 35367 du 11.08.2021
Numéro de publication: HR02-1005271144
Cantons: ZH

Mutation Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW)

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2020, Publ. 1004909087).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Olschewski, André, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser, Urs, von Appenzell, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sicher, Paul, von Wettswil am Albis, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Rolf, von Herisau, in Sirnach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bräunle, Christos, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Domeniconi, Raffaele, von Capriasca, in Castaneda, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neidhardt Bellizio, Carla, von Hunzenschwil, in Hunzenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 104 du 02.06.2021
Registre journalier: 23541 du 28.05.2021
Numéro de publication: HR02-1005201865
Cantons: ZH

Mutation Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW)

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2019, Publ. 1004652095).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suà, Mauro Nicola, von Blenio, in Bellinzona, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wicht, Martial, von Fribourg, in Neyruz FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Broggini, Michele Arturo Carlo, von Losone, in Muzzano, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roquier, Laurent, von Corcelles-Cormondrèche, in Yverdon-les-Bains, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 112 du 12.06.2020
Registre journalier: 21610 du 09.06.2020
Numéro de publication: HR02-1004909087
Cantons: ZH

Mutation Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW)

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2018, Publ. 4277713).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Dr. Jean Claude, von Menziken, in Zollikon, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Markus, von Steffisburg, in Kaiseraugst, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zinsli, Andrea, von Urmein, in Wädenswil, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Modolell Mainou, Diego, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlenschwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 114 du 17.06.2019
Registre journalier: 22598 du 12.06.2019
Numéro de publication: HR02-1004652095
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2017, Publ. 3536739).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Carrea, Elisabetta, von Zürich, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sager, Martin, von Gränichen, in Sursee, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wikon].

Registre journalier no 19845 du 5.6.2018 / CHE-105.840.025 / 04277713

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2016, Publ. 2706671).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kamm, Urs, von Filzbach, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Olschewski, André, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 17509 du 17.05.2017 / CHE-105.840.025 / 03536739

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2015, Publ. 2397043).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüegg, Dr. Kurt, von St. Gallenkappel, in Luzern, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirt, Andreas, von Worb, in Brügg, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carrea, Elisabetta, von Zürich, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 8376 du 02.03.2016 / CH02069004450 / 02706671

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015, Publ. 2001347).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Moser, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 33540 du 24.09.2015 / CH02069004450 / 02397043

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1492905).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kilchmann, Anton, von Ettiswil, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnaegi, Charles Frédéric, von La Chaux-de-Fonds, in Peseux, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Planta, Gian, von Zuoz, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Dr. Jean Claude, von Menziken, in Zollikon, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Küng, Markus, von Steffisburg, in Kaiseraugst, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suà, Mauro Nicola, von Blenio, in Bellinzona, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sager, Martin, von Gränichen, in Wikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 6598 du 17.02.2015 / CH02069004450 / 02001347

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CHE-105.840.025, Verein (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161570).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bräuer, Rudolf, von Küsnacht ZH, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moser, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 15301 du 06.05.2014 / CH02069004450 / 01492905

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CH-020.6.900.445-0, Verein (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569172). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Houlmann, Nicolas, von Montmelon, in Grandvaux, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Siegfried, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucheli, Dr. Margarete, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wicht, Martial, von Fribourg, in Neyruz FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 13111 du 19.04.2013 / CH02069004450 / 07161570

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CH-020.6.900.445-0, Verein (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ. 6285568).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Girsberger, Dr. Walter, von Ossingen, in Möhlin, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burnier, Henri, von Rossinière, in Grandvaux, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Planta, Gian, von Zuoz, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bräuer, Rudolf, von Küsnacht ZH, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fernandez Pose, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser, Urs, von Appenzell, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern].

Tagebuch Nr. 7065 vom 22.02.2012
(06569172/CH02069004450)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CH-020.6.900.445-0, Verein (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2004, S. 21, Publ. 2516372).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nagel, Chantal, französische Staatsangehörige, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gutzwiller, Max, von Therwil, in Mörschwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suà, Mauro Nicola, von Blenio, in Bellinzona, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Dr. Jean Claude, von Menziken, in Zollikon, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burnier, Henri, von Rossinière, in Grandvaux, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Manser, Urs, von Appenzell, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sicher, Paul, von Wettswil am Albis, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 28088 vom 02.08.2011
(06285568/CH02069004450)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, CH-020.6.900.445-0, Verein (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2004, S. 22, Publ. 2187612).

Statutenänderung:
16. 06. 1995, 12. 09. 2003.

Zweck neu:
Der Verein fördert das Gas- und Wasserfach in technischer und technisch-wissenschaftlicher Hinsicht unter besonderer Berücksichtigung der Sicherheit, der Hygiene und einer zuverlässigen Versorgung. Er tritt ein für die Geltung des Gas- und Wasserfaches in der Öffentlichkeit. Er wahrt die Interessen des Gas- und Wasserfaches. Er pflegt die Beziehungen zwischen den Fachkollegen. Als technische Fachorganisation bezweckt er im Gasfach die Förderung einer sicheren, sauberen und sparsamen Bereitstellung und Nutzung netzgebundener Gase, er bezweckt insbesondere die Verhütung von Unfällen, Störungen und Schäden. Im Bereich Trinkwasser bezweckt er als Fachorganisation die Förderung und Koordination der nachhaltigen Vorsorgung der Bevölkerung mit einwandfreiem Trinkwasser in ausreichender Menge. Der Verein setzt sich für den Schutz der Wasserressourcen ein.

Zur Erreichung des Vereinszweckes stellt sich der Verein insbesondere folgende auf das Gas- und Wasserfach bezogene Aufgaben:
1. Ausarbeitung, Herausgabe und Verbreitung des SVGW-Regelwerkes (Dokumente); Koordinierung, Planung sowie Mitwirkung bei Normierungsarbeiten und technische Vorschriften in Verbindung mit nationalen und internationalen Institutionen. 2.

Bereitstellung von förderlichen Dienstleistungen im Interesse des Gas- oder Wasserfaches wie:
Betreiben technischer Inspektorate, Zertifizierungs- und Prüfstellen; Erarbeitung und Vermittlung von Gutachten; Durchführung, Förderung, Unterstützung und Überwachung der Ausbildung im Gas-, Wasser- und Installationsfach; Durchführung und Förderung von technischen und technisch-wissenschaftlichen Veranstaltungen und Kursen; Sammlung, Auswertung und Verbreitung von technischen und technisch-wissenschaftlichen Erkenntnissen, Untersuchungen und Betriebsdaten, technisch-statistischen Unterlagen, Schriften und ähnlichem; Fachliche Beratung von Mitgliedern und anderen Interessenten; Austausch von Erfahrungen und Betriebsdaten. 3. Bearbeitung rechtlicher, statistischer, ökologischer und anderer Probleme im technischen Bereich, die im Interesse der Gasversorgungen liegen. 4. Bearbeitung rechtlicher, statistischer, wirtschaftlicher, sozialer, ökologischer und anderer Probleme, die im Interesse der Wasserversorgungen liegen. 5. Einwirkung auf die Gesetzgebung. 6. Öffentlichkeitsarbeit im Bereich Sicherheit und Trinkwasser sowie Herausgabe der Fachzeitschrift gwa (Gas - Wasser - Abwasser). 7. Fachliche Zusammenarbeit mit Behörden und Institutionen im In- und Ausland, insbesondere mit Vereinigungen und Organisationen des Energie-, Abwasser-, Gas- und Wasserfaches. 8. Beteiligung an Organisationen und Institutionen, die im Interesse des Vereinszweckes liegen. Die Verhandlungssprachen sind Deutsch und Französisch. Zu diesem Zweck werden in der Regel Berichte, Richtlinien, Leitsätze, Vorschriften, Reglemente, Empfehlungen und Zirkulare, im folgenden Dokumente genannt, zuhanden der Mitglieder in deutscher und französischer Sprache verfasst. Wichtige Dokumente werden zudem auch ins Italienische übersetzt.

Organisation neu:
Mitgliederversammlung, Versammlung der Werkvertreter, Vorstand von 2 - 13 Mitgliedern, Vorstandsausschuss, Fachkommissionen, Geschäftsstelle und Kontrollstelle.

Tagebuch Nr. 30098 vom 21.10.2004
(02516372/CH02069004450)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches (SVGW), in Zürich, Bezweckt, das Gas- und Wasserfach in technischer und technisch-wissenschaftlicher Hinsicht unter besonderer Berücksichtigung der Sicherheit, Verein (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2000, S. 6537).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Heinz, von Endingen, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burnier, Henri, von Rossinière, in Grandvaux, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Rüegg, Dr. Kurt, von St. Gallenkappel, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gutzwiller, Max, von Therwil, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

Tagebuch Nr. 8174 vom 22.03.2004
(02187612/CH02069004450)