Sumitomo Pharma Switzerland GmbH

Mutation Sumitomo Pharma Switzerland GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Sumitomo Pharma Switzerland GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2023, Publ. 1005901303).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Masar, Ruben, von Basel, in Basel, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift; Hunsche, Elke, deutsche Staatsangehörige, in Muntelier, Direktorin, mit Einzelunterschrift; Rakov, Viatcheslav, von Männedorf, in Männedorf, Direktor, mit Einzelunterschrift; Galera, Loïc Henri Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift; Polydor, Sylvia, von Fribourg, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hetherington, Andrew, amerikanischer Staatsangehöriger, in Santa Rosa CA (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 245 du 18.12.2023
Registre journalier: 8039 du 13.12.2023
Numéro de publication: HR02-1005912709
Cantons: BS

Mutation Sumitomo Pharma Switzerland GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Fusion

Sumitomo Pharma Switzerland GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2023, Publ. 1005893273).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Enzyvant Therapeutics GmbH, in Basel (CHE-147.740.470), gemäss Fusionsvertrag vom 27.11.2023 und Bilanz per 30.09.2023. Aktiven von CHF 53'276'554.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'107'385.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung der übernehmenden Gesellschaft vor. Da die übernehmende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Altavant Sciences GmbH, in Basel (CHE-429.768.526), gemäss Fusionsvertrag vom 27.11.2023 und Bilanz per 30.09.2023. Aktiven von CHF 9'610'999.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 223'988.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung der übernehmenden Gesellschaft vor. Da die übernehmende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bar Am, Naama, polnische Staatsangehörige, in Rüschlikon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Potter, Myrtle, amerikanische Staatsangehörige, in Sandy Springs (US), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Camisasca, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gateaux, Valérie, von Thayngen, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Genatossio, Laura, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]; Nakagawa, Tsutomu, japanischer Staatsangehöriger, in Cambridge (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 236 du 05.12.2023
Registre journalier: 7639 du 30.11.2023
Numéro de publication: HR02-1005901303
Cantons: BS

Mutation Sumitomo Pharma Switzerland GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau capital, Modification des statuts

Sumitomo Pharma Switzerland GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2023, Publ. 1005834096).

Statutenänderung:
15.11.2023.

Stammkapital neu:
CHF 20'100.00 [bisher: CHF 20'000.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 15.11.2023 gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.11.2023 201 Stammanteile der Enzyvant Therapeutics GmbH, in Basel (CHE-147.740.470), 200 Stammanteile der Altavant Sciences GmbH, in Basel (CHE-429.768.526) und 200 Stammanteile der Urovant Schiences GmbH, in Zug (CHE 371.425.998), wofür 1 Stammanteil zu CHF 100.00.-- ausgegeben wird. [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtige Sachübernahme: Mit der Statutenänderung vom 10.11.2016 ergänzt die Gesellschaft nachträglich ihre Statuten mit einer neuen bisher nicht offen gelegten Sachübernahmeabsicht, die anlässlich der Gründung bereits beabsichtigt war und immer noch beabsichtigt ist. Demnach beabsichtigt die Gesellschaft nach der Gründung die Lizenzrechte an Patenten, Marken und anderen geistigen Eigentumsrechten, die mit den pharmazeutisch klinischen Produktkandidaten RELUGOLIX (Indikation Uterusfibroiden, Endometriose und Prostatakrebs) und RVT-602 (Indikation Weibliche Unfruchtbarkeit) in Zusammenhang stehen, zum Preis von höchstens USD 100'000.00 inkl. Schuldübernahme zu übernehmen.]

FOSC: 229 du 24.11.2023
Registre journalier: 7425 du 21.11.2023
Numéro de publication: HR02-1005893273
Cantons: BS

Mutation Myovant Sciences GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Changements divers

Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2023, Publ. 1005803402).

Zweigniederlassung neu:
Zug (CHE-386.621.462).

FOSC: 174 du 08.09.2023
Registre journalier: 5601 du 05.09.2023
Numéro de publication: HR02-1005834096
Cantons: BS

Mutation Sumitomo Pharma Switzerland GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Modification des statuts

Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2023, Publ. 1005803402).

Statutenänderung:
31.08.2023.

Firma neu:
Sumitomo Pharma Switzerland GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Sumitomo Pharma Switzerland LLC).

FOSC: 173 du 07.09.2023
Registre journalier: 5573 du 04.09.2023
Numéro de publication: HR02-1005833053
Cantons: BS

Mutation Myovant Sciences GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2022, Publ. 1005619548).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Matthew, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Francisco (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Marek, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Burlingame, CA (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Genatossio, Laura, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Bar Am, Naama, polnische Staatsangehörige, in Rüschlikon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

FOSC: 142 du 25.07.2023
Registre journalier: 4639 du 20.07.2023
Numéro de publication: HR02-1005803402
Cantons: BS

Mutation Myovant Sciences GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2022, Publ. 1005589313).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bar Am, Naama, polnische Staatsangehörige, in Rüschlikon, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Lang, Matthew, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Francisco (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]; Hunsche, Elke, deutsche Staatsangehörige, in Muntelier, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Binningen].

FOSC: 236 du 05.12.2022
Registre journalier: 6987 du 30.11.2022
Numéro de publication: HR02-1005619548
Cantons: BS

Mutation Myovant Sciences GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège

Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2022, Publ. 1005431445).

Domizil neu:
Aeschengraben 27, 4051 Basel.

FOSC: 206 du 24.10.2022
Registre journalier: 6066 du 19.10.2022
Numéro de publication: HR02-1005589313
Cantons: BS

Mutation Myovant Sciences GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2021, Publ. 1005295598).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dinsmore, Marianne Romeo, amerikanische Staatsangehörige, in Hamilton (BM), Direktorin, mit Einzelunterschrift, .

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Matthew, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Marek, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Burlingame, CA (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Polydor, Sylvia, von Fribourg, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 56 du 21.03.2022
Registre journalier: 1642 du 16.03.2022
Numéro de publication: HR02-1005431445
Cantons: BS

Mutation Myovant Sciences GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2021, Publ. 1005289955).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bucher, Sascha, von Flühli, in Binningen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 183 du 21.09.2021
Registre journalier: 6074 du 16.09.2021
Numéro de publication: HR02-1005295598
Cantons: BS

Mutation Myovant Sciences GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2021, Publ. 1005287860).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galera, Loïc Henri Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 177 du 13.09.2021
Registre journalier: 5900 du 08.09.2021
Numéro de publication: HR02-1005289955
Cantons: BS

Mutation Myovant Sciences GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Nachtrag zum im SHAB Nr. 172 vom 06.09.2021 publizierten TR-Eintrag Nr. 5'779 vom 01.09.2021 Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2021, Publ. 1005284879).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Matthew, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht: in San Francisco (US)].

FOSC: 175 du 09.09.2021
Registre journalier: 5851 du 06.09.2021
Numéro de publication: HR02-1005287860
Cantons: BS

Mutation Myovant Sciences GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2021, Publ. 1005169897).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Karbe, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Mill Valley, CA (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Matthew, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Francisco (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

FOSC: 172 du 06.09.2021
Registre journalier: 5779 du 01.09.2021
Numéro de publication: HR02-1005284879
Cantons: BS

Mutation Myovant Sciences GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Myovant Sciences GmbH, in Basel, CHE-330.400.601, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2019, Publ. 1004774580).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ditzler, Lynn Seely, amerikanische Staatsangehörige, in San Mateo, CA (US), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Matthew, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Francisco (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

FOSC: 86 du 05.05.2021
Registre journalier: 2767 du 30.04.2021
Numéro de publication: HR02-1005169897
Cantons: BS