Studio d'architettura Vaglio & Partners Sagl

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Studio d'architettura Vaglio & Partners Sagl, in Lugano, CHE-320.228.683, società a garanzia limitata (FUSC no. 40 del 27.02.2014, Pubbl. 1370363).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Cattaneo, Fernando, da Lugano, in Carona (Lugano), direttore, con firma individuale.

Registre journalier no 3536 du 12.03.2014 / CH50140173209 / 01400577

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites

Studio d'architettura Vaglio-Sutter Sagl, in Lugano, CHE-320.228.683, società a garanzia limitata (FUSC no. 45 del 06.03.2013, Pubbl. 7092472).

Statuti modificati:
19.02.2014.

Nuova ragione sociale:
Studio d'architettura Vaglio & Partners Sagl.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Suter, Vincenza, da Mathon, in Lugano, socia e gerente, con firma collettiva a due con il presidente della gerenza, con 6 quote da CHF 1'000.00.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Vaglio, Giovanni, cittadino italiano, in Magliaso, socio e gerente, con firma individuale, con 18 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma collettiva a due e con 12 quote sociali da CHF 1'000.00]; Soldini-Peverelli, Gabriella, da Torricella-Taverne, in Davesco-Soragno (Lugano), socia, con 2 quote da CHF 1'000.00 [finora: socia e gerente con firma collettiva a due con il presidente della gerenza].

Registre journalier no 2599 du 24.02.2014 / CH50140173209 / 01370363

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Studio d'architettura Vaglio-Sutter Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.320-9, Via Trevano 8, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
26.02.2013.

Scopo:
La conduzione di uno studio di architettura, e meglio lo svolgimento di ogni attività nei settori dell'architettura, della progettazione, della direzione lavori, del design, dell'arredamento d'interni e dell'esecuzione di opere edili, l'allestimento di perizie giudiziarie e civili, l'esecuzione di stime immobiliari, l'amministrazione, l'acquisto, la vendita e l'intermediazione di beni immobili e la consulenza in tali ambiti. La società può inoltre partecipare ad altre ditte e imprese aventi scopo analogo.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 26.02.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Vaglio, Giovanni, cittadino italiano, in Magliaso, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 12 quote da CHF 1'000.00; Suter, Vincenza, da Mathon, in Lugano, socia e gerente, con firma collettiva a due con il presidente della gerenza, con 6 quote da CHF 1'000.00; Soldini-Peverelli, Gabriella, da Torricella-Taverne, in Davesco-Soragno (Lugano), socia e gerente, con firma collettiva a due con il presidente della gerenza, con 2 quote da CHF 1'000.00.

Registre journalier no 2710 du 01.03.2013 / CH50140173209 / 07092472