Stiftung für Patientensicherheit

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Zürich, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2023, Publ. 1005872595).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bonnabry, Pascal, von Gibloux, in Féchy, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Kathrin, von Zell (LU), in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Häsler, Jean-Philippe, von Gsteigwiler, in Estavayer, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Poggia, Mauro, von Meyrin, in Genève, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer-Massetti, Carla Verena, von Meggen, in Luzern, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Grünig, Seraina, von Burgistein, in Emmen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fridrich, Annemarie, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehörige].

FOSC: 38 du 23.02.2024
Registre journalier: 8264 du 20.02.2024
Numéro de publication: HR02-1005968830
Cantons: ZH

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège

Stiftung für Patientensicherheit, in Zürich, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2022, Publ. 1005604156).

Domizil neu:
Nordstrasse 31, 8006 Zürich.

FOSC: 211 du 31.10.2023
Registre journalier: 43781 du 26.10.2023
Numéro de publication: HR02-1005872595
Cantons: ZH

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Zürich, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2022, Publ. 1005565749).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fridrich, Annemarie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, ohne Zeichnungsberechtigung].

FOSC: 222 du 15.11.2022
Registre journalier: 44634 du 10.11.2022
Numéro de publication: HR02-1005604156
Cantons: ZH

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Zürich, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2022, Publ. 1005516008).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bischofberger Lerch, Irene, von Oberegg, in Aarau, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hahn, Sabine, von Matten bei Interlaken, in Langenthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fridrich, Annemarie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, ohne Zeichnungsberechtigung.

FOSC: 183 du 21.09.2022
Registre journalier: 37140 du 16.09.2022
Numéro de publication: HR02-1005565749
Cantons: ZH

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Zürich, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2022, Publ. 1005403154).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwappach, David, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steffen, Thomas, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brügger, Urs, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FOSC: 131 du 08.07.2022
Registre journalier: 27274 du 05.07.2022
Numéro de publication: HR02-1005516008
Cantons: ZH

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Zürich, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2021, Publ. 1005214092).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Conen, Dieter, von Buchs (AG), in Buchs (AG), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsleiter; Bosshard, Christoph, von Turbenthal, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gilli, Yvonne, von Neuenkirch, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brügger, Urs, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung]; Bonnabry, Pascal, von Gibloux, in Féchy, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer].

FOSC: 30 du 11.02.2022
Registre journalier: 6210 du 08.02.2022
Numéro de publication: HR02-1005403154
Cantons: ZH

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Zürich, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2020, Publ. 1004830269).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Christen, Thomas, von Wynau, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlup, Hans-Jürg, von Wengi, in Zollikofen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Strupler, Pascal, von Frauenfeld, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gilli, Yvonne, von Neuenkirch, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwappach, David, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FOSC: 111 du 11.06.2021
Registre journalier: 25809 du 08.06.2021
Numéro de publication: HR02-1005214092
Cantons: ZH

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Zürich, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2019, Publ. 1004737578).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bischofberger Lerch, Irene, von Oberegg, in Aarau, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung]; Bossart, Cédric, von Oberbüren, in Sévaz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ley, Sophie, von Massongex, in Monthey, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stauffer Assetta, Mirjam, von Linden, in Uster, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Häsler, Jean-Philippe, von Gsteigwiler, in Estavayer, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Panchaud Monnat, Alice, von Lausanne, in Blonay, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Poggia, Mauro, von Meyrin, in Genève, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

FOSC: 31 du 14.02.2020
Registre journalier: 6633 du 11.02.2020
Numéro de publication: HR02-1004830269
Cantons: ZH

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2019, Publ. 1004696496). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 199 du 15.10.2019
Registre journalier: 5890 du 10.10.2019
Numéro de publication: HR02-1004737878
Cantons: BS

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Stiftung für Patientensicherheit, bisher in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2019, Publ. 1004696496).

Gründungsurkunde:
19.12.2003.

Urkundenänderung:
28.08.2019.

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Asylstrasse 77, 8032 Zürich.

Weitere Adressen:
[gestrichen: Asylstrasse 77, 8032 Zürich].

FOSC: 199 du 15.10.2019
Registre journalier: 39682 du 10.10.2019
Numéro de publication: HR02-1004737578
Cantons: ZH

Mutation Stiftung für Patientensicherheit

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2018, Publ. 4293231).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hirter-Meister, Kathrin, von Mühlethurnen, in Burgistein, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsleiter; Gautschi, Markus, von Unterkulm, in Davos, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber, Jacques, von Röthenbach im Emmental, in Porrentruy, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Mesnil, Marcel, von Delémont, in Corminboeuf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Paillex, Roland, von Mauraz, in Clarens , Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruggli-Ducrot, Martine, von Montagny (FR), in Saint-Prex, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wegmüller, Bernhard, von Vechigen, in Langnau im Emmental, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wäckerle, Beat, von Zürich, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zaugg, Helena, von Trub, in Uitikon Waldegg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Boysen von Orelli, Julia, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bischofberger Lerch, Irene, von Oberegg, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Brügger, Urs, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bütikofer, Anne Geneviève, von Kernenried, in Neuchâtel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

FOSC: 156 du 15.08.2019
Registre journalier: 4618 du 12.08.2019
Numéro de publication: HR02-1004696496
Cantons: BS

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2018, Publ. 4131047).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruggli-Ducrot, Martine, von Montagny (FR), in Saint-Prex, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Registre journalier no 3285 du 12.06.2018 / CHE-110.359.414 / 04293231

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2017, Publ. 3955133).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beck Schimmer, Beatrice, von Rohrbach, in Zumikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kessler, Margrit, von Schaffhausen, in Altstätten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller Staub, Maria, von Rohrbach, in Wil (SG), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hochuli, Susanne, von Reitnau, in Reitnau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Marc, von Rohrbach, in Grindelwald, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwappach, David, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 1731 du 20.03.2018 / CHE-110.359.414 / 04131047

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2017, Publ. 3298717).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peters, Oliver, von Lignerolle, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaller, Silvia, von Solothurn, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Thomas, von Wynau, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gautschi, Markus, von Unterkulm, in Davos, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Thalwil]; Pfister Wassermann, Marianna, von Dagmersellen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Boysen von Orelli, Julia, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 7142 du 20.12.2017 / CHE-110.359.414 / 03955133

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2016, Publ. 2990235).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Erb Egli, Daniela Elisabeth, von Winterthur, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Jacques, von Röthenbach im Emmental, in Porrentruy, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaller, Silvia, von Solothurn, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 425 du 18.01.2017 / CHE-110.359.414 / 03298717

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2016, Publ. 2677849).

Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schaller, Silvia, von Solothurn, in Zürich, Geschäftsführerin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erb Egli, Daniela Elisabeth, von Winterthur, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Registre journalier no 4412 du 02.08.2016 / CHE-110.359.414 / 02990235

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2015, Publ. 2183877).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Martinelli, Enea Felice, von Vacallo, in Matten bei Interlaken, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsleiter; Panarex Revisions + Treuhand AG (CH-020.3.919.666-9), in Kloten, Revisionsstelle; Brun, Andreas, von Escholzmatt, in Walkringen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Théraulaz, Pierre, von Vevey, in La Roche, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Leuthold Ehrler, Margrit, von Wädenswil, in Wangen SZ, Geschäftsleiterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Thentz, Michel, von Aubonne, in Delémont, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bonnabry, Pascal, von Le Glèbe, in Féchy, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer; Zaugg, Helena, von Trub, in Uitikon Waldegg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaller, Silvia, von Solothurn, in Zürich, Geschäftsführerin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 1052 du 16.02.2016 / CH27070028785 / 02677849

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1362169).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heiniger, Thomas, von Eriswil und Adliswil, in Adliswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, François, von Konolfingen, in Delémont, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Briner, Verena, von Pfungen, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Roth, Christiane, von Les Bois, in Erlinsbach , Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beck Schimmer, Beatrice, von Rohrbach, in Zumikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Genoni, Michele, von Serravalle, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Thentz, Michel, von Aubonne, in Delémont, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wäckerle, Beat, von Zürich, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Registre journalier no 2856 du 29.05.2015 / CH27070028785 / 02183877

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CHE-110.359.414, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193556).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hochreutener, Marc-Anton, von Eggersriet, in Zürich, Geschäftsleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten des Stiftungsrates; Gilgen, Rolf, von Uetikon am See, in Uetikon am See, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leuthold Ehrler, Margrit, von Wädenswil, in Wangen SZ, Geschäftsleiterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Gautschi, Markus, von Unterkulm, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Peters, Oliver, von Lignerolle, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Registre journalier no 1096 du 19.02.2014 / CH27070028785 / 01362169

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Stiftung für Patientensicherheit, in Basel, CH-270.7.002.878-5, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583378).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gandon, Marianne, von Rüegsau, in Fraubrunnen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsleiter; de Haller, Jacques, von Bern, in Genève, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Herren, Daniel, von Lurtigen, in Fällanden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Faller, Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirter-Meister, Kathrin, von Mühlethurnen, in Burgistein, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsleiter [bisher: Hirter, Kathrin, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Bosshard, Christoph, von Turbenthal, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller Staub, Maria, von Rohrbach, in Bronschhofen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlup, Hans-Jürg, von Wengi, in Zollikofen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Registre journalier no 2780 du 15.05.2013 / CH27070028785 / 07193556