Stein-Grill Aarau GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Stein-Grill Aarau GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-113.808.986, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 924403). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 9087 du 19.09.2013 / CH40040291320 / 01092031

1. Débiteur/débitrice:
   Stein-Grill Aarau GmbH
   Adresse:
   Rathausgasse 13
   5000 Aarau
2. Déclaration de faillite: 23.04.2013
3. Suspension de faillite: 11.06.2013
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 01.07.2013
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Innert gleicher Frist haben sich Dritte, die Vermögen der konkursiten Firma verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG./ko

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Stein-Grill Aarau GmbH in Liquidation, in Aarau, CHE-113.808.986, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209524). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 11.06.2013 mangels Aktiven eingestellt.

Registre journalier no 5665 du 13.06.2013 / CH40040291320 / 00924403

1. Débiteur/débitrice:
   Stein-Grill Aarau GmbH
   Adresse:
   Rathausgasse 13
   5000 Aarau
2. Déclaration de faillite: 23.04.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Mit Verfügung des Handelsgerichts des Kantons Aargau vom 04.03.2013 (in Rechtskraft ab 23.04.2013) wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
   Dritte, die Vermögen der zu liquidierenden Gesellschaft verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, haben sich beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG./ko

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Stein-Grill Aarau GmbH, in Aarau, CHE-113.808.986, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 2, Publ. 4432398).

Firma neu:
Stein-Grill Aarau GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 04.03.2013 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.03.2013, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 4987 du 28.05.2013 / CH40040291320 / 07209524

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Stein-Grill Aarau GmbH, in Aarau, CH-400.4.029.132-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 1, Publ. 4115348). Das Stammkapital ist bei der Gründung durch Sacheinlage in der Höhe von CHF 20'000.00 liberiert worden.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Asarav, Özgür, türkischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Güzeli, Hasan Hüseyin, von Freienbach, in Wilen bei Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 3041 vom 10.04.2008
(04432398/CH40040291320)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Stein-Grill Aarau GmbH, in Aarau, CH-400.4.029.132-0, Rathausgasse 13, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
5. 06. 2007.

Zweck:
Führen eines Gastrobetriebes mit Erlebnisgastronomie; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche übernehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Restaurantinventar gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 05.06.2007, zum Preis von CHF 20'094.--, wovon CHF 20'000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 94.-- als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Asarav, Özgür, türkischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Güzeli, Hasan Hüseyin, von Freienbach, in Wilen bei Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.

Tagebuch Nr. 8334 vom 12.09.2007
(04115348/CH40040291320)