Sputnik Engineering AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Sputnik Engineering AG
   Adresse:
   Länggasse 85
   2504 Biel/Bienne
2. Délai de présentation: 09.07.2015 jusqu'au 29.07.2015
3. Remarques: Es liegt das Lastenverzeichnis für die folgenden Liegenschaft auf: SDR-Baurecht Biel-Grundbuchblatt Nr. 11070.
   Die vorzeitige Auflage des Lastenverzeichniss erfolgt, weil die Erstellung des Kollokationsplanes im Konkurs noch längere Zeit in Anspruch nehmen kann und die Verwertung der Liegenschaft als dringlich erscheint.

1. Débiteur/débitrice:
   Sputnik Engineering AG
   Adresse:
   Länggasse 85
   2504 Biel/Bienne
2. Déclaration de faillite: 08.12.2014
3. Délai de production: 18.01.2015
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Die Sputnik Engineering AG ist Eigentümerin von nachstenhender Liegenschaft: Biel-GB Nr. 11070, Geschäftsliegenschaft an der Länggasse 85, Biel.
   Amtlicher Wert: CHF 26'348'150.
   Allfällige Eigentums- oder Drittansprachen sind innert der Eingabefrist unter Vorlage der Beweismittel beim Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland, Biel, schriftlich geltend zu machen. Die Forderungen sind durch die Gläubiger wie folgt einzeln einzugeben. Kapital, Zins und Kosten, Valuta 08.12.2014, mit Beweismittel!
   Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die vorhandenen, beweglichen Inventargegenstände sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 18.01.2015 beim Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland, Biel, schriftlich Einsprache erhebt.
   Stillschweigen gilt als Zustimmung.
   Gemäss Art. 256 Abs. 3 SchKG ist den Gläubigern Gelegenheit zu bieten, bei freihändigem Verkauf von Vermögensstücken von bedeutendem Wert und Grundstücken, höhere Angebote zu unterbreiten. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Ueberbietens unterbreitet werden, haben sich innerhalb der Eingabefrist beim Konkursamt zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und dem Konkursamt den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite
- Nouvelle raison sociale

Sputnik Engineering AG, in Biel/Bienne, CHE-106.774.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014, Publ. 1843349).

Firma neu:
Sputnik Engineering AG in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 08.12.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.12.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 18806 du 09.12.2014 / CH07330037091 / 01875811

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Sputnik Engineering AG, in Biel/Bienne, CHE-106.774.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446541).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Biedermann, Christoph, von Döttingen, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Bergen, Christoph, von Meiringen, in Port, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 17794 du 21.11.2014 / CH07330037091 / 01843349

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Sputnik Engineering AG, in Biel/Bienne, CHE-106.774.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1326005).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fritzsche, Hans-Thomas Rudolf Siegfried Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Wolfschlugen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CHE-305.494.906), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-036.9.040.488-2)].

Registre journalier no 5121 du 07.04.2014 / CH07330037091 / 01446541

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Sputnik Engineering AG, in Biel/Bienne, CHE-106.774.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6916196).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zwyssig, Martin Dr., von Sisikon, in Rorschacherberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mader, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Bellach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staubli, Thomas, von Künten, in Recherswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 1533 du 30.01.2014 / CH07330037091 / 01326005

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Sputnik Engineering AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.709-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 5, Publ. 5775680).

Domizil neu:
Länggasse 85, 2504 Biel/Bienne.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Selzach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritzsche, Hans-Thomas Rudolf Siegfried Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Wolfschlugen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 16693 vom 30.10.2012
(06916196/CH07330037091)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Sputnik Engineering AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.709-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 5, Publ. 5553552).

Statutenänderung:
05.08.2010.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung und Beratung von Sonnenenergieanlagen sowie die Entwicklung von Hard- und Software mit Schwergewicht auf Mikroprozessor-Digitaltechnik und Leistungselektronik. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann namentlich auch Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung: Computer, Software, Messgeräte, Werkzeuge, Fachliteratur usw. zum Preis von CHF 12'000.--, wovon CHF 10'000.-- auf das Aktienkapital angerechnet wurden.]. [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 05.06.1992 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme bei der Kapitalerhöhung vom 05.06.1992: ein Auto zum Preis von CHF 23'000.-- die voll auf das Aktienkapital angerechnet wurden.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Bergen, Christoph, von Meiringen, in Port, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Biedermann, Christoph, von Döttingen, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zwyssig, Martin Dr., von Sisikon, in Rorschacherberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 12828 vom 12.08.2010
(05775680/CH07330037091)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sputnik Engineering AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.709-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 5, Publ. 5366330).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-036.9.040.488-2)].

Tagebuch Nr. 4168 vom 17.03.2010
(05553552/CH07330037091)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sputnik Engineering AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.709-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 4, Publ. 4623312).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Philippe, von Bern und Kehrsatz, in Siselen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Bergen, Christoph, von Meiringen, in Port, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 16117 vom 24.11.2009
(05366330/CH07330037091)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sputnik Engineering AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.709-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 3, Publ. 3645926).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zahnd, Erich, von Wahlern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Grenchen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 9226 vom 19.08.2008
(04623312/CH07330037091)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sputnik Engineering AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.003.709-1, Projektierung von und Beratung für Sonnenenergieanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 4, Publ. 2469910).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller Daniel, Bücherexperte/Consultant, in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura, in Grenchen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2921 vom 16.11.2006
(03645926/CH07330037091)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sputnik Engineering AG, in Biel BE, CH-073.3.003.709-1, Projektierung von und Beratung für Sonnenenergieanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2004, S. 4, Publ. 2259122).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Bergen, Christoph, von Meiringen, in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Müller, Philippe, von Bern und Kehrsatz, in Siselen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 2638 vom 23.09.2004
(02469910/CH07330037091)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Sputnik Engineering AG, bisher in Nidau, Projektierung von und Beratung für Sonnenenergieanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 14. 05. 1997, S. 3228).

Statutenänderung:
27. 04. 2004.

Sitz neu:
Biel BE.

Domizil neu:
Höheweg 85, 2502 Biel/Bienne.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: mit eingeschriebenem Brief.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Bergen, Christoph, von Meiringen, in Port, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel BE].

Tagebuch Nr. 1262 vom 07.05.2004
(02259122/CH07330037091)