Spring - Schafer AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Spring - Schafer AG in Liquidation, in Alterswil, CHE-107.979.728 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Liquidation ist abgeschlossen, die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 467 du 28.01.2015 / CH21706304493 / 01964595

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Spring - Schafer AG in Liquidation, Alterswil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 07.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 04.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herr Urs Bürgi, Ottisbergstrasse 27, 3186 Düdingen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Spring - Schafer AG in Liquidation, Alterswil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 07.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 04.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herr Urs Bürgi, Ottisbergstrasse 27, 3186 Düdingen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Spring - Schafer AG in Liquidation, Alterswil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 07.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 04.02.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herr Urs Bürgi, Ottisbergstrasse 27, 3186 Düdingen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Spring - Schafer AG, in Alterswil, CH-217-0630449-3, Ausführung allgemeiner Reparaturen an Lastwagen und Personenwagen, usw. (SHAB vom 02.07.2012, s. 0/6746622). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Generalversammlung vom 07.12.2012 aufgelöst.

Die Liquidation wird unter der Firma:
Spring - Schafer AG in Liquidation durch Bürgi Urs, Verwaltungsratsmitglied, neu Liquidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Spring Heinz und Schafer Linus, beide bisher eingetragen, sind neu ohne Unterschrift.

Liquidationsadresse:
Ottisbergstrasse 27, c/o Urs Bürgi, 3186 Düdingen.

Registre journalier no 6313 du 14.12.2012 / CH21706304493 / 06983956

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Spring - Schafer AG, in Alterswil, CH-217-0630449-3, Ausführung allgemeiner Reparaturen an Lastwagen und Personenwagen, den Betrieb einer Autogarage, etc. (SHAB vom 09.06.2004, s. 7/2300948).

Vermögensübertragungen:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 25.06.2012 und Inventar vom 31.12.2011 Aktiven von CHF 515'793.15 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 268'753.15 auf die Spring - Bächler AG in Alterswil (CH-217-3549106-1).

Gegenleistung:
keine. Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 25.06.2012 und Inventar vom 31.12.2011 Aktiven von CHF 414'760.98 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 250'060.92 auf die L. Schafer GmbH in Alterswil (CH-217-3549134-7).

Gegenleistung:
keine.

Tagebuch Nr. 3106 vom 27.06.2012
(06746622/CH21706304493)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Spring - Schafer AG, in Alterswil, Ausführung allgemeiner Reparaturen an Lastwagen und Personenwagen, usw. (SHAB vom 24.12.1997, p. 9266). BCM Unternehmungsberatungs- und Verwaltungsgesellschaft AG ist nicht mehr Revisionsstelle.

Neue Revisionsstelle:
Fiduciaire REVICOR Consulting SA, in Fribourg.

Tagebuch Nr. 2600 vom 03.06.2004
(02300948/CH21706304493)