Sportgarage Helg AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

Bruno Eigenmann AG, in Flawil, CHE-108.001.305, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1242895).

Statutenänderung:
26.11.2015.

Firma neu:
Sportgarage Helg AG.

Registre journalier no 11296 du 11.12.2015 / CH32030204829 / 02543219

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Bruno Eigenmann AG, in Flawil, CHE-108.001.305, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009436).

Statutenänderung:
05.12.2013.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 07.05.1981 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 7. Mai 1981 Werkzeuge, Einrichtungen und Autos zum Preise von insgesamt CHF 34'000.--, welcher vollumfänglich an das Grundkapital angerechnet wird.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.12.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Urania Treuhand AG, in Zuzwil SG, Revisionsstelle.

Registre journalier no 11958 du 13.12.2013 / CH32030204829 / 01242895

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Bruno Eigenmann AG, in Flawil, CH-320.3.020.482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 15, Publ. 5198934).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eigenmann, Bruno, von Waldkirch, in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eigenmann, Susanne, von Waldkirch, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in Rheineck, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 107 du 07.01.2013 / CH32030204829 / 07009436

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Bruno Eigenmann AG, in Flawil, CH-320.3.020.482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 16, Publ. 5166948).

Domizil neu:
Niederuzwilerstrasse 10, 9230 Flawil.

Tagebuch Nr. 9980 vom 11.08.2009
(05198934/CH32030204829)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Bruno Eigenmann AG, in Flawil, CH-320.3.020.482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1993, S. 4165).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helg, Cornel, von Flawil, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 9134 vom 23.07.2009
(05166948/CH32030204829)