Sport Schweiz - Verlags- und Vertriebs AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Sport Schweiz - Verlags- und Vertriebs AG
   Adresse:
   Talgutzentrum 25
   3063 Ittigen
2. Date de la clôture: 23.06.2015

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Sport Schweiz - Verlags- und Vertriebs AG in Liquidation, in Ittigen, CHE-103.233.216, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1515831). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 23.06.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 11038 du 25.06.2015 / CH55001105403 / 02238967

1. Débiteur/débitrice:
   Sport Schweiz - Verlags- und Vertriebs AG
   Adresse:
   Talgutzentrum 25
   3063 Ittigen
2. Délai pour contester l'état de collocation: 02.04.2015 jusqu'au 22.04.2015
3. Délai pour contester l'inventaire: 02.04.2015 jusqu'au 12.04.2015

1. Débiteur/débitrice:
   Sport Schweiz - Verlags- und Vertriebs AG
   Adresse:
   Talgutzentrum 25
   3063 Ittigen
2. Déclaration de faillite: 15.05.2014
3. Délai de production: 10.08.2014
4. Procédure: sommaire

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Sport Schweiz - Verlags- und Vertriebs AG, in Ittigen, CHE-103.233.216, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6160348).

Firma neu:
Sport Schweiz - Verlags- und Vertriebs AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Sport -Suisse - Edition et Diffusion S.A. en liquidation). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 15.05.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.05.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 7140 du 19.05.2014 / CH55001105403 / 01515831

Grund: Handelsregister (Mutationen)

'Sport-Suisse' Edition et Diffusion S.A., à Nyon, CH-550-0110540-3, édition de la série d'ouvrages 'Sport Suisse' (FOSC du 25.06.2009, p. 33/5091592). La société ayant transféré son siège à Ittigen sous la raison de commerce Sport Schweiz - Verlags- und Vertriebs AG, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Tagebuch Nr. 7726 vom 10.05.2011
(06160438/CH55001105403)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

'Sport-Suisse' Edition et Diffusion S.A. ('Sport Schweiz'-Verlags- und Vertriebs AG) , bisher in Nyon, CH-550.0.110.540-3, Aktiengesellschaft (vom 25.06.2009, S. 33, Publ. 5091592).

Gründungsstatuten:
13.06.1984, Statutenänderung: 03.05.2011.

Firma neu:
Sport Schweiz - Verlags- und Vertriebs AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Sport-Suisse - Edition et Diffusion S.A.).

Sitz neu:
Ittigen.

Domizil neu:
Talgutzentrum 25, 3063 Ittigen.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausgabe der Buchreihe 'Sport Schweiz' (Sport Suisse) sowie das Marketing, den Verkauf und Vertrieb von Publikationen und Literatur über Sport. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf die eingeschränkte Revision (wie bisher).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Retter, Helmuth Erich, österreichischer Staatsangehöriger, in Genolier, Präsident, mit Einzelunterschrift; Retter, Barbara, von Kriens, in Genolier, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnarenberger, Michel, von Guin, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Höller, Rosemarie, österreichische Staatsangehörige, in Neufurth (AT), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Kohlfürst, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Burri, Roland, von Malters, in Nürensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6669 vom 10.05.2011
(06160348/CH55001105403)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

'Sport-Suisse' Edition et Diffusion S.A., à Nyon, CH-550-0110540-3, édition de la série d'ouvrages 'Sport Suisse' (Sport Schweiz) (FOSC du 25.03.2004, p. 11/2184876). Statuts modifiés le 15 juin 2009. Selon déclaration du conseil d'administration du 15 juin 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Les 100 actions nominatives de CHF 1'000 sont avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Riesen Ernest n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 9674 vom 19.06.2009
(05091592/CH55001105403)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

'Sport-Suisse' Edition et Diffusion S.A., à Nyon, édition d'ouvrages sur les sports (FOSC du 02.02.2004, p. 16).

Réviseur:
Riesen Ernest, de Rüschegg, à Crans-près-Céligny.

Tagebuch Nr. 2967 vom 19.03.2004
(02184876/CH55001105403)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

'Sport-Suisse' Edition et Diffusion S.A., à Nyon, édition de la série d'ouvrages 'Sport Suisse' (FOSC du 11.12.2003, p. 14). Schnarenberger Michel est actuellement à Lausanne.

Tagebuch Nr. 736 vom 27.01.2004
(02097814/CH55001105403)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

'Sport-Suisse' Edition et Diffusion S.A., à Nyon, édition de la série d'ouvrages 'Sport Suisse' (Sport Schweiz) (FOSC du 28.07.1997, p. 5375). Andreas Merki, eidg.dipl. Bücher-experte n'est plus réviseur.

Tagebuch Nr. 11696 vom 05.12.2003
(02024480/CH55001105403)