SPIED GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   SPIED GmbH
   Adresse:
   Krienserstrasse 7
   6048 Horw
2. Date de la clôture: 30.01.2014

Raison: Registre du commerce (Annulations)

SPIED GmbH in Liquidation, in Horw, CHE-110.522.186, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142050). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 30.01.2014 des Bezirksgerichts Kriens als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 863 du 03.02.2014 / CH10040277815 / 01330699

1. Débiteur/débitrice:
   SPIED GmbH
   Adresse:
   Krienserstrasse 7
   6048 Horw
2. Remarques: Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Kriens zur Einsicht auf.
   Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Bezirksgericht Kriens in Kriens innert 20 Tagen, Beschwerden gegen das Inventar beim Bezirksgericht Kriens in Kriens innert 10 Tagen, beides seit Bekanntgabe im Schweiz. Handelsamtsblatt, anhängig zu machen, andernfalls der Kollokationsplan und das Inventar als anerkannt betrachtet werden.
   Abtretung von Rechtsansprüchen gemäss Art. 260 SchKG:
   Im Konkursverfahren der Spied GmbH verzichtet die Konkursverwaltung namens der Konkursmasse auf die Geltendmachung der inventarisierten Verantwortlichkeitsansprüche, sofern die Mehrheit der Gläubiger nicht bis zum 28.11.2013 schriftlich dagegen opponiert. Falls diesem Verzicht zugestimmt wird (Stillschweigen gilt als Zustimmung) können die Gläubiger beim unterzeichneten Konkursamt bis zum 28.11.2013 gemäss Art. 260 SchKG die Abtretung der Ansprüche verlangen.

1. Débiteur/débitrice:
   SPIED GmbH
   Adresse:
   Krienserstrasse 7
   6048 Horw
2. Déclaration de faillite: 03.04.2013
3. Délai de production: 30 jours
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Massgebend für die Berechnung der Frist ist die Publikation im SHAB.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

SPIED GmbH, in Horw, CH-100.4.027.781-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 13, Publ. 4949300).

Firma neu:
SPIED GmbH in Liquidation. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 03.04.2013 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.04.2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Registre journalier no 2383 du 05.04.2013 / CH10040277815 / 07142050

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SPIED GmbH, in Horw, CH-100.4.027.781-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 9, Publ. 2117344).

Statutenänderung:
23. 03. 2009. Mitteilungen erfolgen brieflich. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 2436 vom 24.03.2009
(04949300/CH10040277815)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SPIED GmbH, in Horw, Krienserstrasse 7, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
6. 02. 2004.

Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln; Erwerb und Verwaltung von Liegenschaften und Wertschriften; Beteiligungen.

Stammkapital:
CHF 40'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Koch, Hermann, von Wolhusen, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30'000.--; Koch, Adelheid, von Wolhusen, in Horw, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.

Tagebuch Nr. 677 vom 09.02.2004
(02117344/CH10040277815)