Southern Metals AG in Liquidation

Radiation Southern Metals AG in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Southern Metals AG in Liquidation, in Unterägeri, CHE-116.234.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2018, Publ. 4246295). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FOSC: 46 du 07.03.2019
Registre journalier: 3182 du 04.03.2019
Numéro de publication: HR03-1004582420
Cantons: ZG

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Southern Metals AG in Liquidation, Unterägeri
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 15.05.2018
5. Echéance de préavis des créances: 02.07.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Southern Metals AG in Liquidation, Herr Peter Lengsfeld, Oberdorfstrasse 1, 6314 Unterägeri
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens im Sinne von Art. 745 OR vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Southern Metals AG in Liquidation, Unterägeri
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 15.05.2018
5. Echéance de préavis des créances: 02.07.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Southern Metals AG in Liquidation, Herr Peter Lengsfeld, Oberdorfstrasse 1, 6314 Unterägeri
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens im Sinne von Art. 745 OR vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Southern Metals AG in Liquidation, Unterägeri
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
4. Date de la décision: 15.05.2018
5. Echéance de préavis des créances: 02.07.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Southern Metals AG in Liquidation, Herr Peter Lengsfeld, Oberdorfstrasse 1, 6314 Unterägeri
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens im Sinne von Art. 745 OR vorgesehen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Southern Metals AG, in Unterägeri, CHE-116.234.337, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1111229).

Firma neu:
Southern Metals AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.05.2018 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Iten, Dr. Michael, von Unterägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lengsfeld, Peter, von Rheineck, in Unterägeri, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 7245 du 18.05.2018 / CHE-116.234.337 / 04246295

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Southern Metals AG, in Unterägeri, CH-170.3.035.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985780).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fidura Treuhand AG (CH-170.3.020.513-0), in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amadeo Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.002.569-2), in Zug, Revisionsstelle.

Registre journalier no 13236 du 01.10.2013 / CH17030351425 / 01111229

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Southern Metals AG, in Unterägeri, CH-170.3.035.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6842948).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Seifert, Ernst-Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lengsfeld, Peter, von Rheineck, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 16519 du 17.12.2012 / CH17030351425 / 06985780

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Southern Metals AG, in Unterägeri, CH-170.3.035.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21, Publ. 6033566).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand von Flüe AG (CH-170.3.012.093-7), in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fidura Treuhand AG (CH-170.3.020.513-0), in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11593 vom 06.09.2012
(06842948/CH17030351425)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Southern Metals AG, in Unterägeri, CH-170.3.035.142-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 27, Publ. 5911794).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Dr. Michael, von Unterägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dr. Iten, Michael]; Seifert, Ernst-Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2056 vom 09.02.2011
(06033566/CH17030351425)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Southern Metals AG, in Unterägeri, CH-170.3.035.142-5, Oberdorfstrasse 1, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
17.11.2010.

Zweck:
Handel im In- und Ausland mit Eisen- und Nichteisenmetallen in allen Legierungen sowie Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen im Metallhandel; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 200'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.00.

Aktien:
2'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.

Eingetragene Personen:
Dr. Iten, Michael, von Unterägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand von Flüe AG (CH-170.3.012.093-7), in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 17125 vom 22.11.2010
(05911794/CH17030351425)