SOPECI Société pour l'Expansion du Commerce et de l'Industrie SA in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

SOPECI Société pour l'Expansion du Commerce et de l'Industrie SA in liquidazione, in Lugano, CHE-100.677.479, società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2016, Pubbl. 3204589). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 4121 du 21.03.2017 / CHE-100.677.479 / 03425211

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

SOPECI Société pour l'Expansion du Commerce et de l'Industrie SA in liquidazione, in Lugano, CHE-100.677.479, società anonima (FUSC no. 52 del 15.03.2016, Pubbl. 2724233).

Nuovo recapito:
in dirizzo della società in liquidazione: c/o Batimpex SA, via Muzzano 15, 6924 Sorengo Posta: 6933 Muzzano. Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. [Nuovo] Altro indirizzo: casella postale 1067, 6933 Muzzano.

Registre journalier no 16563 du 01.12.2016 / CHE-100.677.479 / 03204589

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SOPECI Société pour l'Expansion du Commerce et de l'Industrie SA in liquidazione, in Lugano, CHE-100.677.479, società anonima (FUSC no. 254 del 29.12.2004, p. 22, Pubbl. 2617486).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Boverat, Giovanni, da Saint-Martin FR, in Massagno, liquidatore, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mecchia, Jean-Pierre, da Lugano, in Sorengo, liquidatore, con firma individuale.

Registre journalier no 3593 du 10.03.2016 / CH51430032664 / 02724233

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   SOPECI Société pour l'Expansion du Commerce et de l'Industrie SA in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea generale
4. Date de la décision: 20.12.2004
5. Echéance de préavis des créances: 10.11.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Batimpex SA, C.P. 1067, 6933 Muzzano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   SOPECI Société pour l'Expansion du Commerce et de l'Industrie SA in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea generale
4. Date de la décision: 20.12.2004
5. Echéance de préavis des créances: 10.11.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Batimpex SA, C.P. 1067, 6933 Muzzano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   SOPECI Société pour l'Expansion du Commerce et de l'Industrie SA in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea generale
4. Date de la décision: 20.12.2004
5. Echéance de préavis des créances: 10.11.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Batimpex SA, C.P. 1067, 6933 Muzzano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

SOPECI Société pour l'Expansion du Commerce et de l'Industrie SA, in Lugano, CH-514.3.003.266-4, espansione e sviluppo del commercio e dell'industria, Società anonima (FUSC no. 17 del 25. 1. 1996, pagina 504).

Nuova ragione sociale:
SOPECI Société pour l'Expansion du Commerce et de l'Industrie SA in liquidazione.

In scioglimento:
20.12.2004.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mecchia, Beatrice, cittadina italiana, in Lugano, vice-presidente, con firma individuale; Boverat, Livia, da Fiaugères e Besencens, in Massagno, segretaria, senza diritto di firma; Mecchia, Luigi, cittadino italiano, in Lugano, con procura individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Boverat, Giovanni, da Saint-Martin FR, in Massagno, liquidatore, con firma individuale [finora: da Fiaugères e Besencens, presidente].

Tagebuch Nr. 8691 vom 23.12.2004
(02617486/CH51430032664)