SomTec SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

SomTec SA en liquidation, à Vevey, CH-550-1027331-6, conseils et installations de systèmes informatiques (FOSC du 31.12.2004, p. 19). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 9694 vom 31.08.2006
(03537732/CH55010273316)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SomTec SA en liquidation, Vevey
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.12.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.02.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Roland Humberset, liquidateur, chemin de la Fenette 4, 1808 Les Monts-de-Corsier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: J.-D. Rumpf & B. Fahrni Chiusano, Notaires
   1800 Vevey 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SomTec SA en liquidation, Vevey
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.12.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.02.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Roland Humberset, liquidateur, chemin de la Fenette 4, 1808 Les Monts-de-Corsier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: J.-D. Rumpf & B. Fahrni Chiusano, Notaires
   1800 Vevey 1

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SomTec SA en liquidation, Vevey
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.12.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.02.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Roland Humberset, liquidateur, chemin de la Fenette 4, 1808 Les Monts-de-Corsier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Il est d'ores et déjà envisagé de procéder à une répartition anticipée après un délai de trois mois suivant la troisième publication de cet avis, conformément à l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: J.-D. Rumpf & B. Fahrni Chiusano, Notaires
   1800 Vevey 1

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

SomTec SA, à Vevey, CH-550-1027331-6, conseils et installations de systèmes informatiques (FOSC du 12.11.2001, p. 8875). Selon décision de son assemblée générale du 21 décembre 2004, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison sociale:
SomTec SA en liquidation. Humberset Roland, qui n'est plus administrateur, est liquidateur avec signature individuelle. La signature de Hastie Allan est radiée.

Tagebuch Nr. 13574 vom 27.12.2004
(02621006/CH55010273316)

1. Schuldner/in:
   Somtec AG
   Adresse:
   Giessenweg 1
   9030 Abtwil
2. Konkurseröffnung: 05.01.2004
3. Konkurseinstellung: 14.01.2004
4. Frist: 02.02.2004
5. Kostenvorschuss: CHF 7'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
   Konkursamt des Kantons St. Gallen, Stefan Klingl
   9001 St. Gallen

1. Schuldner/in:
   Somtec AG
   Adresse:
   Giessenweg 1
   9030 Abtwil
2. Bemerkung: Spezialliquidation gemäss Art. 230a SchKG
   Das am 20. Oktober 2003 eröffnete Konkursverfahren ist mangels Aktiven eingestellt und geschlossen. Auf Begehren der Retentionsgläubigerin wird bezüglich des Mobiliars in den Räumlichkeiten der Technopark Blumenegg AG, 9403 Goldach, das Liquidationsverfahren im Sinne von Art. 230a SchKG durchgeführt:
   Eingabefrist für retentionsgesicherte Forderungen und Eigentumsansprachen bis am 7. Januar 2004 (Wert: 20.10.2003).
   
   Konkursamt des Kantons St. Gallen, Stefan Klingl
   9001 St. Gallen

1. Schuldner/in:
   Somtec AG
   Adresse:
   Giessenweg 1
   9030 Abtwil SG
2. Konkurseröffnung: 20.10.2003
3. Konkurseinstellung: 29.10.2003
4. Frist: 17.11.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 7'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
   Konkursamt des Kantons St. Gallen, Stefan Klingl
   9001 St. Gallen