Sommer Hoftechnik GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Sommer Hoftechnik GmbH in Liquidation, in Vordemwald, CHE-383.761.204, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2015, Publ. 2491657). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 9170 du 22.09.2016 / CHE-383.761.204 / 03075645

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Sommer Hoftechnik GmbH in Liquidation, in Vordemwald, CHE-383.761.204, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1453869). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.]

Registre journalier no 10942 du 16.11.2015 / CH40040361811 / 02491657

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Sommer Hoftechnik GmbH in Liquidation, Vordemwald
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 31.03.2014
5. Echéance de préavis des créances: 26.05.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Roger Sommer-Moor, Liquidator, Sagigass 3, 4803 Vordemwald
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Sommer Hoftechnik GmbH in Liquidation, Vordemwald
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 31.03.2014
5. Echéance de préavis des créances: 26.05.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Roger Sommer-Moor, Liquidator, Sagigass 3, 4803 Vordemwald
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Sommer Hoftechnik GmbH in Liquidation, Vordemwald
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 31.03.2014
5. Echéance de préavis des créances: 26.05.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Roger Sommer-Moor, Liquidator, Sagigass 3, 4803 Vordemwald
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Sommer Hoftechnik GmbH, in Vordemwald, CHE-383.761.204, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6968834).

Firma neu:
Sommer Hoftechnik GmbH in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 31.03.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommer-Moor, Roger, von Sumiswald, in Vordemwald, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Sommer-Moor, Sybille, von Vordemwald, in Vordemwald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 3971 du 10.04.2014 / CH40040361811 / 01453869

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Sommer Hoftechnik GmbH, in Vordemwald, CHE-383.761.204, Sagigass 3, 4803 Vordemwald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
29.11.2012.

Zweck:
Verkauf, Service und Reparatur von Melkanlagen und Stalleinrichtungen sowie Verkauf von entsprechendem Zubehör; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adresse.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Sommer-Moor, Roger, von Sumiswald, in Vordemwald, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sommer-Moor, Sybille, von Vordemwald, in Vordemwald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Registre journalier Registre journalier no 11944 du 06.12.2012
(06968834/CH40040361811)