Sofatimeplus GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Sofatimeplus GmbH in Liquidation, in St. Margrethen, CH-320.4.069.439-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928705). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 9720 du 01.10.2013 / CH32040694394 / 01110241

1. Débiteur/débitrice:
   Sofatimeplus GmbH in Liquidation
   Adresse:
   Industriestrasse 25
   9430 St. Margrethen
2. Délai pour contester l'état de collocation: 16.09.2013 jusqu'au 07.10.2013
3. Délai pour contester l'inventaire: 16.09.2013 jusqu'au 26.09.2013
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rheintal, 9450 Altstätten, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt.
   Spezialliquidation gemäss Art. 230a SchKG

1. Débiteur/débitrice:
   Sofatimeplus GmbH in Liquidation
   Adresse:
   Industriestrasse 25
   9430 St. Margrethen
2. Remarques: Spezialliquidation gemäss Art. 230a SchKG
   Das am 03.06.2013 eröffnete Konkursverfahren ist mangels Aktiven eingestellt und geschlossen. Auf Begehren des Retentionsgläubigers wird bezüglich des Mobiliars in den Verkaufsräumlichkeiten, das Liquidationsverfahren im Sinne von Art. 230a SchKG durchgeführt:
   Eingabefrist für retentionsgesicherte Forderungen und Eigentumsansprachen bis am 30.08.2013 (Wert: 03.06.2013)

1. Débiteur/débitrice:
   Sofatimeplus GmbH in Liquidation
   Adresse:
   Industriestrasse 25
   9430 St. Margrethen
2. Déclaration de faillite: 03.06.2013
3. Suspension de faillite: 13.06.2013
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 04.07.2013
5. Avance de frais: CHF 8'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Sofatimeplus GmbH in Liquidation, in St. Margrethen, CH-320.4.069.439-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219458). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 13.06.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 6252 du 17.06.2013 / CH32040694394 / 00928705

1. Débiteur/débitrice:
   Sofatimeplus GmbH in Liquidation
   Adresse:
   Industriestrasse 25
   9430 St. Margrethen
2. Déclaration de faillite: 03.06.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Sofatimeplus GmbH in Liquidation, in St. Margrethen, CH-320.4.069.439-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212536). Eröffnung des Konkurses gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 03.06.2013 mit Wirkung ab dem 03.06.2013, 09.15 Uhr, über bereits aufgelöste Gesellschaft.

Registre journalier no 5722 du 04.06.2013 / CH32040694394 / 07219458

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Sofatimeplus GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.069.439-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206746).

Firma neu:
Sofatimeplus GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.05.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ciavarrella, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hartmann, Hanspeter, von Klosters-Serneus, in Nürnberg (DE), Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 5537 du 29.05.2013 / CH32040694394 / 07212536

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Sofatimeplus GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.069.439-4, Industriestrasse 25, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
07.06.2011.

Zweck:
Handel mit Möbel aller Art im In- und Ausland sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Art beteiligen, im In- und Ausland Filialen gründen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben oder verkaufen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Ciavarrella, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 5321 vom 10.06.2011
(06206746/CH32040694394)