Socsa International SA, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Socsa International SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0108958-6, sur le plan international, toutes opérations commerciales, financières, etc. (FOSC du 01.11.2004, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 7659 vom 21.06.2005
(02902292/CH66001089586)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Socsa International SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.10.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.12.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: ABN Amro Trust Company (Suisse), rue du Rhône 80, 1204 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (article 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, Notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Socsa International SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.10.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.12.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: ABN Amro Trust Company (Suisse), rue du Rhône 80, 1204 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (article 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, Notaires
   1211 Genève 11

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Socsa International SA en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.10.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 20.12.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: ABN Amro Trust Company (Suisse), rue du Rhône 80, 1204 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que le liquidateur se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée (article 745 al. 3 CO).
   
   Übermittler: Etude Wicht & Christen, Notaires
   1211 Genève 11

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Socsa International SA, à Genève, CH-660-0108958-6, sur le plan international, toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du 04.02.2003, p. 8). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 20.10.2004.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Socsa International SA, en liquidation. Kallen Josephus M.J., Ammann Beat et Kaplun André ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs de même que ceux de Keller Felicity A. sont radiés. La procuration de Chappuis Bernard A.H., Jacquemard Nicole et Thaler Brigitte est radiée.

Liquidatrice:
ABN Amro Trust Compagny (Suisse) SA, à Genève.

Tagebuch Nr. 12591 vom 26.10.2004
(02522254/CH66001089586)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Socsa International SA, à Genève, sur le plan international, toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du 02.04.2002, p. 10). Les pouvoirs de Rose James E., ainsi que la procuration de Böinck Ester, sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Keller Felicity A., de Lindau, à Genève, directrice. Procuration collective à deux a été conférée à Thaler Brigitte, d'Allemagne, à Genève.

Tagebuch Nr. 1216 vom 29.01.2003
(00846286/CH66001089586)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Socsa International SA, à Genève, sur le plan international, toutes opérations commerciales, financières, etc. (FOSC du 21.03.2001, p. 2093). Isaac Xavier et Suss Solange ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Chappuis Bernard A. H. n'est plus administrateur; en revanche, procuration collective à deux lui a été conférée.

Administration:
Kallen Josephus M.J., des Pays-Bas, à Bussum, NL, président, Ammann Beat, de Zurich, à Küsnacht, et Kaplun André, de et à Genève, lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Rose James E., des Pays-Bas, à Genève, directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Böinck Ester, des Pays-Bas, à Carouge.

Tagebuch Nr. 3328 vom 25.03.2002
(00407392/CH66001089586)