Societad da cascharia Lumbrein

Mutation Societad da cascharia Lumbrein

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveau siège

Societad da cascharia Lumbrein, in Lumnezia, CHE-100.689.850, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015, S.0, Publ. 2007699).

Domizil neu:
c/o Alexander Casanova, Colona 4, 7148 Lumbrein.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Caminada, Theophil, von Lumnezia, in Lumbrein (Lumnezia), Präsident/president, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cabalzar, Fabian, von Lumnezia, in Lumnezia, Aktuar/actuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus; Riedi, Ursin, von Obersaxen Mundaun, in Lumnezia, Präsident/president, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus [bisher: von Obersaxen, Aktuar/actuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus].

FOSC: 74 du 19.04.2021
Registre journalier: 2356 du 14.04.2021
Numéro de publication: HR02-1005152754
Cantons: GR

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Societad da cascharia Lumbrein, in Lumnezia, CHE-100.689.850, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 12, Publ. 5326836).

Domizil neu:
c/o Theophil Caminada, Surin 164, 7148 Surin.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Casanova, Giusep, von/da Lumbrein, in/a Lumbrein, Präsident/president, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Caminada, Theophil, von Lumnezia, in Lumbrein (Lumnezia), Präsident/president, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus [bisher: Caminada, Theophil, von/da Vrin, Vizepräsident und Aktuar/vicepresident e actuar mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus]; Riedi, Ursin, von Obersaxen, in Morissen (Lumnezia), Aktuar/actuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus.

Registre journalier no 724 du 19.02.2015 / CH35050004397 / 02007699

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu

Societad da cascharia Lumbrein, in Lumbrein, CH-350.5.000.439-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 8, Publ. 4431274).

Statutenänderung:
2. 10. 2009.

Domizil neu:
c/o Giusep Casanova, Trancauna 17, 7148 Lumbrein.

Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt die bestmögliche Verwertung der im Genossenschaftskreis produzierten Milch; die Erhöhung der professionellen Kenntnisse der Mitglieder durch Organisation von Referaten und Kursen; die Förderung der Produktion von Milch hoher Qualität. Durch Statutenänderung kann die Genossenschaft ihre Aktivitäten auf andere Gebiete erweitern. / La societad prevesa d'utilisar il meglier pusseivel il latg da vendita producius enteifer la societad; d'augmentar las enconuschientschas professiunalas dils commembers cun organisar referats e cuors; da promover la producziun da latg d'aulta qualitad. Cun reveder ses statuts sa la societad era extender sia activitad sin auters camps.

Haftung/Nachschusspflicht neu:
Persönliche Haftung oder Nachschusspflichten: Gemäss Statuten.

/ Responsabladad personala u pagament supplementar:
tenor statuts. [bisher: Haftung: Mit unbeschränkter persönlicher und solidarischer Haftung der Mitglieder. Ohne Nachschusspflicht.].

Pflichten neu:
Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

/ Obligaziuns:
Descripziun pli detagliau tenor statuts. [bisher: Pflichten: Jedes Mitglied hat ein Eintrittsgeld von CHF 200 zu bezahlen.].

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen schriftlich. / Communicaziuns als associai vegnan fatgas en scret. Die Genossenschaft war bis anhin in deutscher Sprache eingetragen und wird neu in Anwendung von Art. 29 HRegV auch in rätoromanischer Sprache eingetragen./ L'associaziun era entochen ussa registrada en lungatg tudestg e vegn niev tenor art. 29 ORC registrada er en lungatg romontsch.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 27.03.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision./ Tenor declaraziun dalla suprastanza dils 27.03.2008 ei la societad cooperativa buca suttamessa a la revisiun ordinaria e renunzia ad ina revisiun limitada. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 27.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Capaul, Balun Anton, von Lumbrein, in Lumbrein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Casanova, Gion Risch, von Lumbrein, in Lumbrein, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capaul, Martin, von Lumbrein, in Lumbrein, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Caminada, Theophil, von/da Vrin, in/a Lumbrein, Vizepräsident und Aktuar / vicepresident e actuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien/ cun suttascripziun collectiva en dus [bisher: von Lumbrein, in Lumbrein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Casanova, Alexander, von/da Lumbrein, in/a Lumbrein, Mitglied und Kassier/ commember e cassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien/ cun suttascripziun collectiva en dus; Casanova, Giusep, von/da Lumbrein, in/a Lumbrein, Präsident/president, mit Kollektivunterschrift zu zweien/ cun suttascripziun collectiva en dus [bisher: von Lumbrein, in Lumbrein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 5212 vom 29.10.2009
(05326836/CH35050004397)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Societad da cascharia Lumbrein, in Lumbrein, CH-350.5.000.439-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 8, Publ. 4197996). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 27.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagebuch Nr. 1092 vom 09.04.2008
(04431274/CH35050004397)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Societad da cascharia Lumbrein, in Lumbrein, CH-350.5.000.439-7, Bestmögliche Verwertung der im Genossenschaftskreis produzierten Kuhmilch sowie rationelle Versorgung von Lumbrein mit Milch und Milchprodukten, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 1999, S. 4869).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Capaul, Tarcisi, von Lumbrein, in Lumbrein, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Capaul, Martin, von Lumbrein, in Lumbrein, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3151 vom 07.11.2007
(04197996/CH35050004397)