Socatol AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Socatol AG in Liquidation, in Walzenhausen, CHE-107.358.124, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130051).

Löschungsgrund:
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 97 du 22.01.2014 / CH30030101948 / 01307527

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Socatol AG, in Walzenhausen, CH-300.3.010.194-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822216).

Firma neu:
Socatol AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
Die Vinkulierung ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 25.09.2013, mit Wirkung ab dem 25.09.2013, 14.00 Uhr. Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des gleichen Richters vom 07.10.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 1665 du 11.10.2013 / CH30030101948 / 01130051

1. Débiteur/débitrice:
   Socatol AG
   Adresse:
   Ebni 1205
   9428 Walzenhausen
2. Déclaration de faillite: 25.09.2013
3. Suspension de faillite: 07.10.2013
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 25.10.2013
5. Avance de frais: CHF 4'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Socatol AG, in Walzenhausen, CH-300.3.010.194-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798232).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schouwenaar, Frederik Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Gryfow Slaski (PL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1174 vom 21.08.2012
(06822216/CH30030101948)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Socatol AG, in Walzenhausen, CH-300.3.010.194-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630738).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bergsma, Jacobus Walle, niederländischer Staatsangehöriger, in Thal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1100 vom 31.07.2012
(06798232/CH30030101948)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Socatol AG, in Walzenhausen, CH-300.3.010.194-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 3, Publ. 5624534).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zünd, Sonja, von Altstätten, in Walzenhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändle, Marlen, von Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zünd, Walter, von Altstätten, in Walzenhausen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Bergsma, Jacobus Walle, niederländischer Staatsangehöriger, in Thal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schouwenaar, Frederik Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Gryfow Slaski (PL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-255.496.640), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG].

Tagebuch Nr. 477 vom 03.04.2012
(06630738/CH30030101948)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Socatol AG, in Walzenhausen, CH-300.3.010.194-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 3, Publ. 3779428).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zünd, Sonja, von Altstätten, in Walzenhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändle, Marlen, von Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 705 vom 04.05.2010
(05624534/CH30030101948)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Socatol AG, in Walzenhausen, CH-300.3.010.194-8, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2277).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen).

Tagebuch Nr. 111 vom 09.02.2007
(03779428/CH30030101948)