Simmendinger GmbH

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Simmendinger GmbH, Münchenstein
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Halfwell AG, Laufen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 121 du 26.06.2018
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Holba AG\nHerr René Lutz, Hauptstrasse 95, 4102 Binningen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Simmendinger GmbH, Münchenstein
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Halfwell AG, Laufen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 121 du 26.06.2018
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Holba AG\nHerr René Lutz, Hauptstrasse 95, 4102 Binningen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Simmendinger GmbH, Münchenstein
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Halfwell AG, Laufen
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 121 du 26.06.2018
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Holba AG\nHerr René Lutz, Hauptstrasse 95, 4102 Binningen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Simmendinger GmbH, in Münchenstein, CHE-441.826.620, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2018, Publ. 4302343). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'Halfwell AG' (CHE-214.002.207), in Laufen, über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 3171 du 21.06.2018 / CHE-441.826.620 / 04314765

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Simmendinger GmbH, in Münchenstein, CHE-441.826.620, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1596575).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Halfwell AG (CHE-214.002.207), in Laufen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Simmendinger, Sascha, von Basel, in Münchenstein, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Quain Simmendinger, Pascale, von Basel, in Münchenstein, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Registre journalier no 3043 du 15.06.2018 / CHE-441.826.620 / 04302343

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Simmendinger GmbH, in Münchenstein, CHE-441.826.620, Schmidholzstrasse 42, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
19.06.2014.

Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Bewirtschaftung von Rebland, die Herstellung und der Verkauf von Wein und Spirituosen, der Weinbau, die Eigenkelterung, die Lohnkelterung und jegliche weiteren Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wein und Spirituosen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beliebiger Art beteiligen und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des Einzelunternehmens 'Weinbau Simmendinger' (CHE-112.122.863), in Münchenstein, gemäss Vertrag vom 19.06.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 292'878.92 und Passiven von CHF 40'922.42, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 231'956.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Simmendinger, Sascha, von Basel, in Münchenstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Quain Simmendinger, Pascale, von Basel, in Münchenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Registre journalier no 2878 du 02.07.2014 / CH28040180619 / 01596575