SIMG AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

SIMG AG, in Balgach, CHE-114.353.273, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129568).

Domizil neu:
Wegenstrasse 4a, 9436 Balgach.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gepp, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Balgach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gepp, Bettina, österreichische Staatsangehörige, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 4881 du 30.05.2014 / CH32030634965 / 01535927

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

SIMG AG, in Diepoldsau, CH-320.3.063.496-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 16, Publ. 4855824).

Statutenänderung:
22.03.2013.

Sitz neu:
Balgach.

Domizil neu:
Weinbergstrasse 24, 9436 Balgach.

Zweck neu:
Sämtliche Tätigkeiten im Immobilien- und Kunstsektor. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Darlehen gewähren, Wertpapiere, Grundstücke und Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie Betriebsstätten und Zweigniederlassungen errichten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gepp, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Diepoldsau].

Registre journalier no 3156 du 27.03.2013 / CH32030634965 / 07129568

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

SIMG AG, in Diepoldsau, CH-320.3.063.496-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 12, Publ. 4532590).

Domizil neu:
Bitziweg 2, 9444 Diepoldsau.

Tagebuch Nr. 755 vom 27.01.2009
(04855824/CH32030634965)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SIMG AG, in Diepoldsau, CH-320.3.063.496-5, Sonnenstrasse 12, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
16. 06. 2008.

Zweck:
Sämtliche Tätigkeiten im Immobiliensektor. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Darlehen gewähren, Wertpapiere, Grundstücke und Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie Betriebsstätten und Zweigniederlassungen errichten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Gepp, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4700 vom 16.06.2008
(04532590/CH32030634965)