Simbau AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Simbau AG in Liq., in Zweisimmen, CHE-102.956.105, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1633347). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 152 du 05.01.2016 / CH09230010965 / 02583337

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Simbau AG in Liq., Zweisimmen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 28.08.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Simbau AG in Liq., Niklaus Guggisberg, Hübelistrasse 8, 3770 Zweisimmen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Simbau AG in Liq., Zweisimmen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 28.08.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Simbau AG in Liq., Niklaus Guggisberg, Hübelistrasse 8, 3770 Zweisimmen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Simbau AG in Liq., Zweisimmen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 28.08.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Simbau AG in Liq., Niklaus Guggisberg, Hübelistrasse 8, 3770 Zweisimmen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Simbau AG, in Zweisimmen, CHE-102.956.105, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 5, Publ. 2599428).

Firma neu:
Simbau AG in Liq..

Domizil neu:
c/o Niklaus Guggisberg, Hübelistrasse 8, 3770 Zweisimmen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Streichung der Bemerkung über die Löschung der Sachübernahme, da nicht auf den Handelsregisterauszug gehörend.] [gestrichen: Die Bestimmung über die Sachübernahme anlässlich der Gründung vom 06.09.1974 ist aus den Statuten gestrichen worden.].

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.07.2014 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfund, Hans, von Zweisimmen, in Blankenburg (Zweisimmen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guggisberg, Niklaus, von Wald BE, in Zweisimmen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; WISTAG Revision AG (CHE-104.019.565), in Thun, Revisionsstelle [bisher: WISTAG Revision AG].

Registre journalier no 10837 du 22.07.2014 / CH09230010965 / 01633347

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Simbau AG, in Zweisimmen, CH-092.3.001.096-5, Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2002, S. 4, Publ. 646030).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hählen, Emil, von Lenk, in Lenk, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2497 vom 14.12.2004
(02599428/CH09230010965)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Simbau AG, in Zweisimmen, Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 1998, S. 1715).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dr. Ed. Burkhalter, Finanz- und Unternehmensberatung AG, in Uebeschi, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
WISTAG Revision AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1778 vom 12.09.2002
(00646030/CH09230010965)