Siemens Suisse S.A.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), CH-550-0080394-3 (FOSC du 14.03.2008, p. 17/4387098).

Siège princiapl:
Zurich. La signature de Seitz Ulrich est radiée, et la procuration de Fehlmann Rolf et Schaffner Jean-Antoine éteinte.

Tagebuch Nr. 15108 vom 14.09.2010
(05818112/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), CH-550-0080394-3, développement, fabrication, acquisition et vente de produits dans le domaine de l'électrotechnique (FOSC du 08.06.2007, p. 19/3966820). Les informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise sont radiées conformément à l'art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.

Sont concernés:
Radomski Jürgen, Hiesinger Heinrich, Keiber Hubert, Grüschow Peter, Gerlach Siegfried, Milde Johannes, Renz Rolf, Fischer Thomas, Gehrer Willy, Götschi Richard, Huber Othmar, Kündig Philipp, Meyer Konrad, Odoni Raphaël, Schläppi André, Würmli Max, Schüren Ralf Wilhelm, Frey Beat, Geiler Walter, Gosselin Marc, Hunter Peter, Menzi Hans, Meyer Jörg, Mordasini Markus, Muller Jürg, Prior François, Raas Bruno et Ritter Ulrich.

Tagebuch Nr. 3243 vom 10.03.2008
(04387098/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), CH-550-0080394-3, développement, fabrication, acquisition et vente de produits dans le domaine de l'électrotechnique et de l'électronique (FOSC du 12.01.2007, p. 14).

Siège principal:
Zurich. La signature de Roth Fritz Heinrich et Schneider Roland est radiée. La procuration de Joost Hans-Rudolf et Röthlisberger Rudolf est éteinte. Hiesinger Heinrich est désormais à Zug et Keiber Hubert d'Affoltern am Albis.

Tagebuch Nr. 6598 vom 04.06.2007
(03966820/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), CH-550-0080394-3 (FOSC du 04.01.2007, p. 19).

Siège principal:
Zurich. Rectificatif. Gerlach Siegfried, qui reste directeur est nommé membre du comité de direction et continue à signer collectivement à deux (et Gerlach Siegfried, qui n'est plus directeur est nommé membre du comité de direction et continue à signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 217 vom 08.01.2007
(03723058/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), CH-550-0080394-3 (FOSC du 12.09.2006, p. 14).

Siège principal:
Zurich. La procuration de Ecarla Jean-Claude, Pilloud Bernard, et Punset Eduardo est éteinte. Gerlach Siegfried qui n'est plus directeur, est nommé membre du comité de direction et continue à signer collectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à Schüren Ralf Wilhelm, d'Allemagne, à Zoug.

Tagebuch Nr. 14580 vom 27.12.2006
(03709144/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), CH-550-0080394-3 (FOSC du 15.07.2005, p. 15).

Siège principal:
Zurich. La signature de Rudolf Andreas et Schlatter Samuel est radiée. La procuration de Tissot Bernard est éteinte. Keiber Hubert, qui n'est plus sous-directeur, est nommé administrateur-délégué et directeur général; l'administrateur Grüschow Peter, désormais à Muntelier, n'est plus délégué et directeur général; tous deux continuent à signer collectivement à deux. La succursale est également engagée par la signature collective à deux de Gerlach Siegfried, d'Allemagne, à Ermatingen, Milde Johannes, d'Allemagne, à Cham, Renz Rolf, de Thalwil, à Horgen, tous trois directeurs, Fischer Thomas, d'Allemagne, à Köniz, et Kündig Philipp, de Schwyz, à Oberlunkhofen, tous deux sous-directeurs. Procuration collective à deux est conférée à Gosselin Marc, du Canada, à Lussy-sur-Morges, et Muller Jürg, de Tafers, à Plan-les-Ouates.

Tagebuch Nr. 9932 vom 06.09.2006
(03545638/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., sucursale de Renens (VD), CH-550-0080394-3, développement, fabrication, acquisition et vente de produits dans le domaine de l'électrotechnique et de l'électronique (FOSC du 10.05.2005, p. 18).

Siège principal:
Zürich. Rectificatif. L'un des fondés de procuration se nomme Ecarla Jean-Claude (et non Escarla Jean-Claude comme publié). La procuration de Zweifel Ulrich est éteinte.

Tagebuch Nr. 7676 vom 11.07.2005
(02934776/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale à Renens (VD), CH-550-0080394-3, développement, fabrication, acquisition et vente de produits dans le domaine de l'électrotechnique et de l'électronique (FOSC du 13.01.2005, p. 14).

Siège principal:
Zurich. Le directeur général Hiesinger Heinrich est également nommé administrateur-délégué et continue à engager la succursale par sa signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 4787 vom 03.05.2005
(02829730/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), CH-550-0080394-3, développement, fabrication, acquisition et distribution de produits dans le domaine de l'électrotechnique (FOSC du 29.07.2004, p. 14).

siège principal:
Zurich. Statuts modifiés le 21 septembre 2004 au siège principal.

Nouveau but:
développement, fabrication, acquisition et vente de produits dans le domaine de l'électrotechnique et de l'électronique, en particulier des télécommunications et de l'informatique, de la technique des courants faibles et forts, des techniques médicales, gestions des bâtiments, mécanique, mécanique de précision; planification, exécution et vente d'installations et parties d'installations destinés à la transmission et au traitement des informations et de l'énergie ainsi qu'à leur application à des produits de toute sorte; production et vente de biens destinés à servir d'accessoires ou de moyens auxiliaires aux produits fabriqués ou vendus, et réalisation de travaux d'installation, d'entretien et de réparation.

Tagebuch Nr. 270 vom 07.01.2005
(02639896/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), CH-550-0080394-3, fabrication et distribution de produits dans le domaine de l'électrotechnique et de l'électronique (FOSC du 29.07.2004, p. 14).

Siège principal:
Zurich. La succursale est également engagée par la signature collective à deux de Hiesinger Heinrich, d'Allemagne, à Zurich, directeur général, Götschi Richard, de Matzendorf, à Zoug, Rudolf Andreas, de Bâle, à Uitikon, Schlatter Samuel, de et à Erlenbach (ZH), sous-directeurs, et pr la procuration collective à deux de Frey Beat, de Muri (AG), à Meggen, Mordasini Markus, de Zurich, à Flurlingen, Pilloud Bernard, de Châtel-Saint-Denis, à Mase, Prior François, de Gollion, à Grandvaux, et Tissot Bernard, de et à Morges.

Tagebuch Nr. 10034 vom 29.09.2004
(02478476/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), produits dans le domaine de l'électrotechnique et de l'électronique (FOSC du 07.06.2004, p. 17).

Siège principal:
Zurich. La succursale est également engagée par la signature collective à deux de Odoni Raphaël, de Lausanne, à Bussigny-près-Lausanne, sous-directeur.

Tagebuch Nr. 7792 vom 23.07.2004
(02382208/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), fabrication et distribution de produits dans le domaine de l'électrotechnique et de l'électronique (FOSC du 06.05.2003, p. 16).

Siège principal:
Zurich. La signature de Bürgin Stephan, Mittaz Germain et Wenger Claude est radiée et la procuration de Kaiser Viktor et Wüthrich François éteinte.

Tagebuch Nr. 5629 vom 01.06.2004
(02294848/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., succursale de Renens (VD), fabrication et distribution de produits dans le domaine de l'électrotechnique et de l'électronique (FOSC du 24.04.2002, p. 13).

Siège principal:
Zurich. La signature de Kurz Rudolf et Müller Alfred est radiée. La procuration de Lohner Michel, Merz Pierre-André et von Wartburg Kurt est éteinte. L'administrateur Radomski Jürgen, qui n'est plus vice-président, est nommé président, et le directeur général Grüschow Peter, administrateur-délégué; tous deux continuent à signer collectivement à deux. Meyer Konrad, Schläppi André et Würmli Max, tous trois dont la procuration est éteinte, sont nommés sous-directeurs avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 4276 vom 30.04.2003
(00978496/CH55000803943)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Siemens Suisse S.A., à Renens (VD), développement et fabrication de produits dans le domaine de l'électrotechnique et de l'électronique (FOSC du 11.02.2000, p. 966).

Siège principal:
Zurich. La signature de Helmut L. Clemm, Kurt Geiser, Ludwig Scheidegger, Alexander Bringolf, Gerhard Fohringer, Hans Peter Zuttel, Heinz Fischer, Urs Bratschi et Reynold Platt est radiée. La procuration de Hans-Peter Werner, Hansulrich Rey, Lorenz Grunder, Max Leuenberger, Peter Kieffer, Philipp Uschatz et Raphael Odoni est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Eduardo Punset, de Meyrin, à Commugny, Jean-Antoine Schaffner, de Stettlen, à Pully, et Jean-Claude Escarla, de Saint-Prex, à Lussy-sur-Morges.

Tagebuch Nr. 4007 vom 18.04.2002
(00441612/CH55000803943)