SICK AG

Mutation SICK AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CHE-107.925.678, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2022, Publ. 1005553190).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rdzanek, Wlodzimierz Piotr, polnischer Staatsangehöriger, in Lomianki (PL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Azzerri, Massimo Maria, italienischer Staatsangehöriger, in Genua (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 228 du 23.11.2022
Registre journalier: 1743 du 18.11.2022
Numéro de publication: HR02-1005610848
Cantons: NW

Mutation SICK AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CHE-107.925.678, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2021, Publ. 1005140842).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cervera Amblar, Josep Maria, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rdzanek, Wlodzimierz Piotr, polnischer Staatsangehöriger, in Lomianki (PL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 170 du 02.09.2022
Registre journalier: 1314 du 30.08.2022
Numéro de publication: HR02-1005553190
Cantons: NW

Mutation SICK AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CHE-107.925.678, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 21.08.2020, Publ. 1004962324).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stadelmann, Iso, von Kriens, in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien.

FOSC: 65 du 06.04.2021
Registre journalier: 539 du 30.03.2021
Numéro de publication: HR02-1005140842
Cantons: NW

Mutation SICK AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CHE-107.925.678, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2019, Publ. 1004567481).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lejour, Bernard Marie, belgischer Staatsangehöriger, in Nivelles (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cervera Amblar, Josep Maria, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reeves, Alan John, britischer Staatsangehöriger, in Berkhamsted (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Heinz, von Trachselwald, in Ennetbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

FOSC: 162 du 21.08.2020
Registre journalier: 1233 du 18.08.2020
Numéro de publication: HR02-1004962324
Cantons: NW

Mutation SICK AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CHE-107.925.678, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2017, Publ. 3925235).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gökstorp, Dr. Mats Jonny, schwedischer Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bernet, Hans-Rudolf, von Emmen und Ruswil, in Ennetbürgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lejour, Bernard Marie, belgischer Staatsangehöriger, in Nivelles (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cervera Amblar, Josep Maria, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Habermacher, Siegfried, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stadelmann, Iso, von Kriens, in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien.

FOSC: 32 du 15.02.2019
Registre journalier: 201 du 12.02.2019
Numéro de publication: HR02-1004567481
Cantons: NW

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CHE-107.925.678, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2015, Publ. 2444525).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Plasberg, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Bahlingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lejour, Bernard Marie, belgischer Staatsangehöriger, in Nivelles (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 1675 du 07.12.2017 / CHE-107.925.678 / 03925235

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau but

SICK AG, in Stans, CHE-107.925.678, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ. 2265849).

Statutenänderung:
20.10.2015.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, die Herstellung und der Vertrieb optisch-elektronischer Geräte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann Darlehen an direkte oder indirekte Anteilsinhaber sowie an Unternehmen der Gesellschafts-Gruppe (d.h. Tochter- und Beteiligungsgesellschaften an der SICK AG, Waldkirch i.Br., Deutschland) gewähren sowie Garantien oder Bürgschaften aller Art für Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaften der Gesellschafts-Gruppe ausrichten. Die Gesellschaft kann an Cash-Pooling-Operationen innerhalb der Gesellschafts-Gruppe teilnehmen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Habermacher, Siegfried, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 1651 du 21.10.2015 / CH15030005000 / 02444525

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CHE-107.925.678, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2011737).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vatter, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Vörstetten (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gökstorp, Dr. Mats Jonny, schwedischer Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Masoch, Claudio, von Zug, in Baar, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bernet, Hans-Rudolf, von Emmen und Ruswil, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 1117 du 08.07.2015 / CH15030005000 / 02265849

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CHE-107.925.678, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146741).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Holliger, André, von Boniswil, in Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bieri, Heinz, von Trachselwald, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Buochs]; Ernst & Young AG (CHE-152.377.547), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-3)].

Registre journalier no 321 du 23.02.2015 / CH15030005000 / 02011737

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CH-150.3.000.500-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989621).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kottmann, Stephan, von Beromünster, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holliger, André, von Boniswil, in Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registre journalier no 1843 du 22.10.2013 / CH15030005000 / 01146741

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CH-150.3.000.500-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040026).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plasberg, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Bahlingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 1307 du 17.07.2013 / CH15030005000 / 00989621

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SICK AG, in Stans, CH-150.3.000.500-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573362).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Simmoleit, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Markdorf (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG].

Registre journalier no 160 du 25.01.2013 / CH15030005000 / 07040026

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SICK AG, in Stans, CH-150.3.000.500-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6143998).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kottmann, Stephan, von Beromünster, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 312 vom 24.02.2012
(06573362/CH15030005000)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SICK AG, in Stans, CH-150.3.000.500-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 13, Publ. 4327974).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bruhin, Urs, von Wangen SZ, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bieri, Heinz, von Trachselwald, in Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Oftringen]; Simmoleit, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Markdorf (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 506 vom 27.04.2011
(06143998/CH15030005000)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SICK AG, in Stans, CH-150.3.000.500-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 12, Publ. 3833184).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vatter, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Vörstetten (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ravensburg (DE)].

Tagebuch Nr. 144 vom 01.02.2008
(04327974/CH15030005000)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SICK AG, in Stans, CH-150.3.000.500-0, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb optisch-elektronischer Geräte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 12, Publ. 3672232).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zühlke, Gerhard, von Hochdorf, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernet, Hans-Rudolf, von Emmen und Ruswil, in Ennetbürgen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

Tagebuch Nr. 311 vom 06.03.2007
(03833184/CH15030005000)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SICK AG, in Stans, CH-150.3.000.500-0, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb optisch-elektronischer Geräte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 9, Publ. 2504114).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Deutrich, Anne-Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Horben (D), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Maestri, Ludwig, italienischer Staatsangehöriger, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vatter, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Ravensburg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Bieri, Heinz, von Trachselwald, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 1627 vom 04.12.2006
(03672232/CH15030005000)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SICK AG, in Stans, CH-150.3.000.500-0, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb optisch-elektronischer Geräte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 9, Publ. 1165302).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zühlke, Gerhard, von Hochdorf, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baar]; Bernet, Hans-Rudolf, von Emmen und Ruswil, in Ennetbürgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Maestri, Ludwig, italienischer Staatsangehöriger, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Luzern]; Visini, Renzo, von Wynigen, in St. Niklausen LU (Horw), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Stansstad].

Tagebuch Nr. 1184 vom 18.10.2004
(02504114/CH15030005000)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SICK AG, in Stans, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb optisch-elektronischer Geräte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2001, S. 9005).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernet, Hans-Rudolf, von Emmen und Ruswil, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberdorf NW]; Ernst & Young AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 939 vom 04.09.2003
(01165302/CH15030005000)