Siben Sagl in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Siben Sagl in liquidazione, in Chiasso, CHE-114.050.631, società a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.2014, Pubbl. 1573841). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 17639 du 24.12.2014 / CH50140100238 / 01909999

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Siben Sagl in liquidazione, in Chiasso, CHE-114.050.631, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 08.05.2013, Pubbl. 7181752). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 8598 du 20.06.2014 / CH50140100238 / 01573841

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Siben Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: assemblea dei soci
4. Date de la décision: 29.04.2013
5. Echéance de préavis des créances: 17.06.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Siben Sagl in liquidazione, c/o la liquidatrice signora Maria, Grazia Barbara Calzolaro-Nespoli, Via Corte 9, 6963 Lugano-Pregassona
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Siben Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: assemblea dei soci
4. Date de la décision: 29.04.2013
5. Echéance de préavis des créances: 17.06.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Siben Sagl in liquidazione, c/o la liquidatrice signora Maria, Grazia Barbara Calzolaro-Nespoli, Via Corte 9, 6963 Lugano-Pregassona
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Siben Sagl in liquidazione, Chiasso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: assemblea dei soci
4. Date de la décision: 29.04.2013
5. Echéance de préavis des créances: 17.06.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Siben Sagl in liquidazione, c/o la liquidatrice signora Maria, Grazia Barbara Calzolaro-Nespoli, Via Corte 9, 6963 Lugano-Pregassona
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Siben Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010.023-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2008, p. 12, Pubbl. 4318828).

Nuova ragione sociale:
Siben Sagl in liquidazione.

Nuovo recapito:
Indirizzo della società in liquidazione: Via Corte 9 c/o Maria Grazia Calzolaro-Nespoli , 6963 Pregassona. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 29.04.2013.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Calzolaro-Nespoli, Maria Grazia, da Chiasso, in Pregassona (Lugano), socia e liquidatrice, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: Calzolaro, Maria Grazia, socia e gerente con firma individuale].

Registre journalier no 5789 du 03.05.2013 / CH50140100238 / 07181752

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Siben Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010.023-8, Corso San Gottardo 39, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
25. 1. 2008.

Scopo:
Lo sviluppo, l'acquisto, la distribuzione e la vendita di articoli di abbigliamento, di pelletteria e di accessori in genere siano essi in tessuto e non. La società può inoltre creare e commercializzare, per conto proprio o per conto terzi prodotti attinenti al settore della moda, della gioielleria, dei profumi e della cosmetica.

La società può inoltre:
compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzinalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero, nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del gerente del 25.01.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Calzolaro, Maria Grazia, da Chiasso, in Pregassona (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 874 vom 28.01.2008
(04318828/CH50140100238)