SGT SwTech GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   SGT SwTech GmbH
   Adresse:
   Birkenhaldenstrasse 3
   6312 Steinhausen
2. Date de la clôture: 08.05.2014

Raison: Registre du commerce (Annulations)

SGT SwTech GmbH in Liquidation, in Steinhausen, CHE-113.824.471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1045391). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 08.05.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 6149 du 09.05.2014 / CH17040074838 / 01501083

1. Débiteur/débitrice:
   SGT SwTech GmbH
   Adresse:
   Birkenhaldenstrasse 3
   6312 Steinhausen

1. Débiteur/débitrice:
   SGT SwTech GmbH
   Adresse:
   Birkenhaldenstrasse 3
   6312 Steinhausen
2. Déclaration de faillite: 24.07.2013
3. Délai de production: 30 jours
4. Procédure: sommaire

1. Débiteur/débitrice:
   SGT SwTech GmbH
   Adresse:
   Birkenhaldenstrasse 3
   6312 Steinhausen
2. Déclaration de faillite: 24.07.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

SGT SwTech GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.007.483-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 32, Publ. 5403818).

Firma neu:
SGT SwTech GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 24.07.2013, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 11380 du 22.08.2013 / CH17040074838 / 01045391

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Wiederruf Auflösung/Konkurs
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

SGT SwTech GmbH in Liquidation, in Baar, CH-170.4.007.483-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 21, Publ. 5234186).

Statutenänderung:
23.11.2009.

Firma neu:
SGT SwTech GmbH.

Sitz neu:
Steinhausen.

Domizil neu:
Birkenhaldenstrasse 3, 6312 Steinhausen. Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf die Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thürmer, Andreas Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 21213 vom 15.12.2009
(05403818/CH17040074838)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

SGT SwTech GmbH, in Baar, CH-170.4.007.483-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 36, Publ. 5080532).

Firma neu:
SGT SwTech GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thürmer, Andreas Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 15050 vom 01.09.2009
(05234186/CH17040074838)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

SGT SwTech GmbH, in Baar, CH-170.4.007.483-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 21, Publ. 4360078).

Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Tagebuch Nr. 9522 vom 16.06.2009
(05080532/CH17040074838)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Kapital neu

SGT SwTech GmbH, in Baar, CH-170.4.007.483-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 19, Publ. 4127002).

Statutenänderung:
08.02.2008.

Domizil neu:
Baarermattstrasse 10, 6300 Zug.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Künzi, Thomas, von Uttigen, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Künzi, Petra, von Schwyz und Uttigen, in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thürmer, Andreas Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Stuber, Hans, von Risch, in Risch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 2443 vom 20.02.2008
(04360078/CH17040074838)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SGT SwTech GmbH, in Baar, CH-170.4.007.483-8, Birststrasse 10, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
12.09.2007.

Zweck:
Erbringung von EDV-Dienstleistungen, insbesondere Beratungen, Schulungen und andere Dienstleistungen in diesem Bereich; kann alle Geschäfte des Immobilienverkehrs vornehmen sowie Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben, verwalten oder finanzieren.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Künzi, Thomas, von Uttigen, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.00; Künzi, Petra, von Schwyz und Uttigen, in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 11970 vom 20.09.2007
(04127002/CH17040074838)