Seeland-Team-Garage GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Seeland-Team-Garage GmbH
   Adresse:
   Büetigenstrasse 2
   2557 Studen BE
2. Date de la clôture: 11.05.2015

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Seeland-Team-Garage GmbH in Liquidation, in Studen BE, CHE-108.522.337, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2014, Publ. 1705589). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 11.05.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 8531 du 12.05.2015 / CH07340062624 / 02155811

1. Débiteur/débitrice:
   Seeland-Team-Garage GmbH
   Adresse:
   Büetigenstrasse 2
   2557 Studen BE
2. Délai pour contester l'état de collocation: 12.02.2015 jusqu'au 04.03.2015
3. Délai pour contester l'inventaire: 12.02.2015 jusqu'au 22.02.2015
4. Remarques: Innert der Auflagefrist des Inventars können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren, gemäss Art. 260 SchKG, beim unterzeichnenden Konkursamt einreichen, betreffend der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprüche (Art. 47-49 KOV), den ausstehenden Debitorenguthaben und zur Geltendmachung von Schaden- und Verantwortlichkeitsansprüchen. Im Namen der Konkursmasse verzichtet die Konkursverwaltung auf die Bestreitung bzw. die Geltendmachung der vorgenannten Ansprüche. Im Falle eines Verzichts der Masse und ohne fristgerechtes Abtretungsbegehren eines Gläubigers verfallen die Ansprüche.
   Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtung erfolgt, gelten die Entscheide des Konkursamtes Seeland, Dienststelle Seeland, Biel, als anerkannt. Stillschweigen gilt als Zustimmung.

1. Débiteur/débitrice:
   Seeland-Team-Garage GmbH
   Adresse:
   Büetigenstrasse 2
   2557 Studen BE
2. Déclaration de faillite: 14.04.2014
3. Délai de production: 11.10.2014
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: Wiedereröffnung infolge nachträglich entdeckter Vermögenswerte.
   Allfällige Eigentums- oder Drittansprachen sind innert der Eingabefrist unter Vorlage der Beweismittel beim Konkursamt Seeland, Dienststelle Seeland, Biel, schriftlich geltend zu machen. Die Forderungen sind durch die Gläubiger wie folgt einzeln einzugeben. Kapital, Zins und Kosten, Valuta 14.04.2014, mit Beweismittel!

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Seeland-Team-Garage GmbH in Liquidation, in Studen BE, CHE-108.522.337, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1568055). Mit Entscheid vom 01.09.2014 hat das zuständige Einzelgericht die Wiedereröffnung des mit Entscheid vom 16.06.2014 eingestellten Verfahrens als summarisches Verfahren angeordnet. [bisher: Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 16.06.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Registre journalier no 13098 du 04.09.2014 / CH07340062624 / 01705589

1. Débiteur/débitrice:
   Seeland-Team-Garage GmbH
   Adresse:
   Büetigenstrasse 2
   2557 Studen BE
2. Déclaration de faillite: 14.04.2014
3. Suspension de faillite: 16.06.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 06.07.2014
5. Avance de frais: CHF 4'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Seeland-Team-Garage GmbH in Liquidation, in Studen BE, CHE-108.522.337, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1461565). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 16.06.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 8650 du 18.06.2014 / CH07340062624 / 01568055

1. Débiteur/débitrice:
   Seeland-Team-Garage GmbH
   Adresse:
   Büetigenstrasse 2
   2557 Studen BE
2. Déclaration de faillite: 14.04.2014
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Seeland-Team-Garage GmbH, in Studen BE, CHE-108.522.337, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6768904).

Firma neu:
Seeland-Team-Garage GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 14.04.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.04.2014, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Registre journalier no 5484 du 15.04.2014 / CH07340062624 / 01461565

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Seeland-Team-Garage GmbH, in Studen BE, CH-073.4.006.262-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 30.01.1997, S. 646).

Statutenänderung:
26.06.2012.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Fahrzeugreparaturwerkstätte, Handel mit Neuwagen und Occasionfahrzeugen, sowie aller damit verbundenen Dienstleistungen, welche insbesondere auf Kunden im Seelandgebiet ausgerichtet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, überbauen, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann ferner andere Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Finanztransaktionen durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und direkt oder indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.07.2011 / 26.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furrer, Kurt, von Küttigkofen, in Küttigkofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00 [bisher: von Lüterkofen-Ichertswil].

Tagebuch Nr. 11782 vom 11.07.2012
(06768904/CH07340062624)