Schweizer et Schoepf Participations S.A.

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Schweizer et Schoepf Participations S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4096783-6, acquérir, gérer et vendre des participations, etc. (FOSC du 30.06.2004, p. 11). Société dissoute sans liquidation au sens de l'article 748 CO. Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 1236 vom 03.05.2005
(02829970/CH64540967836)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Schweizer et Schoepf Participations S.A., La Chaux-de-Fonds
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   BLE Holding S.A., La Chaux-de-Fonds
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2004
5. Anmeldestelle für Forderungen: BLE Holding S.A., rue Jacob Brandt 15, 2300 La Chaux-de-Fonds
6. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
7. Bemerkung: Les actifs et passifs de Schweizer et Schoepf Participations S.A. ont été repris à titre universel ensuite de fusion par BLE Holding S.A., valeur 1er janvier 2004. Faute de productions, ils seront réputés avoir renoncé à recevoir des sûretés.
   
   Übermittler: ATHEMIS, Notariat
   2300 La Chaux de Fonds

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Schweizer et Schoepf Participations S.A., La Chaux-de-Fonds
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   BLE Holding S.A., La Chaux-de-Fonds
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2004
5. Anmeldestelle für Forderungen: BLE Holding S.A., rue Jacob Brandt 15, 2300 La Chaux-de-Fonds
6. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
7. Bemerkung: Les actifs et passifs de Schweizer et Schoepf Participations S.A. ont été repris à titre universel ensuite de fusion par BLE Holding S.A., valeur 1er janvier 2004. Faute de productions, ils seront réputés avoir renoncé à recevoir des sûretés.
   
   Übermittler: ATHEMIS, Notariat
   2300 La Chaux de Fonds

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Schweizer et Schoepf Participations S.A., La Chaux-de-Fonds
2. Name und Sitz der übernehmenden Aktiengesellschaft:
   BLE Holding S.A., La Chaux-de-Fonds
3. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
4. Anmeldefrist für Forderungen: 26.08.2004
5. Anmeldestelle für Forderungen: BLE Holding S.A., rue Jacob Brandt 15, 2300 La Chaux-de-Fonds
6. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
7. Bemerkung: Les actifs et passifs de Schweizer et Schoepf Participations S.A. ont été repris à titre universel ensuite de fusion par BLE Holding S.A., valeur 1er janvier 2004. Faute de productions, ils seront réputés avoir renoncé à recevoir des sûretés.
   
   Übermittler: ATHEMIS, Notariat
   2300 La Chaux de Fonds

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Schweizer et Schoepf Participations S.A., à La Chaux-de-Fonds, acquérir, gérer et vendre des participations, majoritaires ou non, au capital-actions de sociétés diverses, etc. (FOSC du 24.12.2003, p. 12). La société est dissoute sans liquidation par suite de fusion, conformément à l'article 748 CO, par le fait que la société 'BLE Holding S.A.', à La Chaux-de-Fonds, en reprend l'actif et le passif.

Tagebuch Nr. 1556 vom 24.06.2004
(02333936/CH64540967836)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Schweizer et Schoepf Participations S.A., à La Chaux-de-Fonds, rue Jacob-Brandt 15. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.12.2003.

But:
acquérir, gérer et vendre des participations, majoritaires ou non, au capital-actions de sociétés diverses, principalement dans le domaine de la gainerie, de la maroquinerie, des bracelets en cuir et articles analogues.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.

Apports en nature:
une partie des actifs et passifs, soit tous ceux liés aux participations et aux créances contre les sociétés du groupe 'Schweizer et Schoepf S.A.', à La Chaux-de-Fonds, au sens de l'article 181 CO, selon bilan au 31.12.2002, présentant un actif de CHF 1'056'946 (débiteurs: CHF 623'681, actionnaires: CHF 52'265, participations: CHF 381'000) et un passif envers les tiers (créanciers divers: CHF 189'443) de CHF 189'443, soit un actif net de CHF 867'503, montant imputé sur le capital-actions à concurrence de CHF 100'000, en échange de 100 actions de CHF 1'000; le solde de CHF 767'503 étant affecté à la réserve générale.

Convocations et communications aux actionnaires:
lettre recommandée.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Administration d'un ou plusieurs membres:
Lebet Philippe Pascal Roger, de Buttes, à La Chaux-de-Fonds, président, Blanc Jean, de France, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, Frossard Jean-Luc, de La Chaux-de-Fonds, à Fontainemelon, et Storrer Pierre-Alain, de Neuchâtel, à Corcelles-Cormondrèche, lesquels signent collectivement à deux.

Réviseur:
'Frossard Deagostini Anthoine S.A.', à Neuchâtel.

Tagebuch Nr. 3071 vom 18.12.2003
(02047420/CH64540967836)