SARRALLE (Suisse) SAGL

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

SARRALLE (Suisse) SAGL, in Lugano, CHE-294.202.670, società a garanzia limitata (FUSC no. 128 del 05.07.2017, Pubbl. 3624533).

Nuovo recapito:
c/o MDR ADVISORY GROUP SA, Via Ferruccio Pelli 12, 6901 Lugano.

Registre journalier no 11443 du 14.07.2017 / CHE-294.202.670 / 03654593

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'067 del 17.07.2014, pubblicato sul FUSC no. 139 del 22.07.2014. SARRALLE (Suisse) SAGL, in Lugano, CHE-294.202.670, società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 04.02.2016, Pubbl. 2640241).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Saenz De Argandoña Zatarain, Iñigo, cittadino spagnolo, in Azpeitia (ES), gerente, con firma individuale [non: Saenz De Argandoña, Zatarain].

Registre journalier no 10738 du 30.06.2017 / CHE-294.202.670 / 03624533

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SARRALLE (Suisse) SAGL, in Lugano, CHE-294.202.670, società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 10.06.2015, Pubbl. 2198831).

Nuove persone iscritte o modifiche:
KYRETABI SARRALLE GROUP SL (M-540894), in Las Rozas (ES), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: KYRETABI SL (M-540894)].

Registre journalier no 1405 du 01.02.2016 / CH50140167123 / 02640241

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

SARRALLE (Suisse) SAGL, in Lugano, CHE-294.202.670, società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 22.07.2014, Pubbl. 1626773).

Nuovo recapito:
c/o Walder Wyss SA, Via Pelli 12, 6901 Lugano.

Registre journalier no 7815 du 05.06.2015 / CH50140167123 / 02198831

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

SARRALLE (Suisse) SAGL, in Lugano, CHE-294.202.670, società a garanzia limitata (FUSC no. 157 del 15.08.2012, Pubbl. 6810910).

Nuovo recapito:
c/o Walder Wyss SA, Via Pelli 7, 6901 Lugano.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
MULTI TRUST ADVISOR SA (CH-514.3.025.479-1), in Muralto, socia, con 6 quote da CHF 1'000.00; Gottardi, Riccardo, cittadino italiano, in Weiningen ZH, gerente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
KYRETABI SL (M-540894), in Las Rozas (ES), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 14 quote sociali da CHF 1'000.00]; Cavadini, Roberto, da Mendrisio, in Pura, gerente, con firma individuale; Saenz De Argandoña, Zatarain, cittadino spagnolo, in Azpeitia (ES), gerente, con firma individuale; Gonzalez Gil, Feliciano Elias, cittadino spagnolo, in Azpeitia (ES), presidente della gerenza, con firma individuale.

Registre journalier no 10067 du 17.07.2014 / CH50140167123 / 01626773

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SARRALLE (Suisse) SAGL, in Lugano, CH-501.4.016.712-3, Via Nassa 15, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
09.08.2012.

Scopo:
La vendita di impianti siderurgici a livello mondiale; potrà svolgere consulenza e studi di fattibilità nel campo della metallurgia in generale così come ogni attività legata a questo settore economico. Essa potrà inoltre esercitare tutte le attività direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale, partecipare a società del ramo in Svizzera e all'estero, nonché promuovere ogni altra attività atta a consentire il raggiungimento dello scopo sociale, incluse le attività di progettazione e di ricerca e sviluppo, costituire filiali, agenzie e succursali - in Svizzera come all'estero - e partecipare, coordinare, gestire, come pure assumere mandati sotto qualsiasi forma di imprese, in Svizzera, che operano nel campo e aventi scopi similari.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 09.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
MULTI TRUST ADVISOR SA (CH-514.3.025.479-1), in Muralto, socia, con 6 quote da CHF 1'000.00; KYRETABI SL (M-540894), in Las Rozas (ES), socia, con 14 quote da CHF 1'000.00; Gottardi, Riccardo, cittadino italiano, in Weiningen ZH, gerente, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 10018 vom 10.08.2012
(06810910/CH50140167123)