Sapim CoInvest SA in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Sapim CoInvest SA in liquidazione, in Paradiso, CHE-109.100.677, società anonima (FUSC no. 176 del 12.09.2014, Pubbl. 1712393). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 11387 du 20.08.2015 / CH51430255367 / 02336311

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Sapim CoInvest SA in liquidazione, in Paradiso, CHE-109.100.677, società anonima (FUSC no. 91 del 14.05.2013, Pubbl. 7186502). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 12077 du 09.09.2014 / CH51430255367 / 01712393

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Sapim CoInvest SA in liquidazione, Paradiso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea generale straordinaria
4. Date de la décision: 19.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 27.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Sapim CoInvest SA in liquidazione, Viale San Salvatore 10, 6902 Paradiso
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Sapim CoInvest SA in liquidazione, in Paradiso, CH-514.3.025.536-7, società anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl. 7003010).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
David Nonella, Daniela, da Giubiasco e Biasca, in Arbedo-Castione, amministratrice unica e liquidatrice, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Grimani da Fonseca Camoesa, Luana, da Gambarogno, in Bellinzona, liquidatrice, con firma individuale.

Registre journalier no 5954 du 08.05.2013 / CH51430255367 / 07186502

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Sapim CoInvest SA in liquidazione, Paradiso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea generale straordinaria
4. Date de la décision: 19.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 27.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Sapim CoInvest SA in liquidazione, Viale San Salvatore 10, 6902 Paradiso
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Sapim CoInvest SA in liquidazione, Paradiso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: assemblea generale straordinaria
4. Date de la décision: 19.12.2012
5. Echéance de préavis des créances: 27.05.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Sapim CoInvest SA in liquidazione, Viale San Salvatore 10, 6902 Paradiso
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Sapim CoInvest SA, in Paradiso, CH-514.3.025.536-7, società anonima (FUSC no. 9 del 14.01.2010, p. 18, Pubbl. 5441720).

Nuova ragione sociale:
Sapim CoInvest SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 19.12.2012.

Nuove persone iscritte o modifiche:
David Nonella, Daniela, da Giubiasco e Biasca, in Arbedo-Castione, amministratrice unica e liquidatrice, con firma individuale [finora: amministratrice unica con firma individuale].

Registre journalier no 15660 du 28.12.2012 / CH51430255367 / 07003010

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sapim CoInvest SA, in Paradiso, CH-514.3.025.536-7, Società anonima (FUSC no. 175 del 10. 9. 2009, pagina 18, publ. 5239952). Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 22.12.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone e firme cancellate:
Pannell Kerr Forster AG, Succursale di Paradiso, in Paradiso, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 272 vom 08.01.2010
(05441720/CH51430255367)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Cà del Ferée SA, in Paradiso, CH-514.3.025.536-7, Società anonima (FUSC no. 110 del 11. 6. 2007, pagina 17, publ. 3969580).

Statuti modificati:
3. 9. 2009.

Nuova ragione sociale:
Sapim Colnvest SA.

Nuovo scopo:
L'acquisto, la vendita, la progettazione, la costruzione e la gestione di beni immobili; la promozione in genere di operazioni edilizie; la mediazione e la consulenza nel campo immobiliare; import-export e vendita di materiale edile e di ogni altro genere; l'amministrazione e la gestione di complessi turistici. La fornitura di prestazioni nell'ambito dello sviluppo strategico di imprese e del finanziamento di progetti, soprattutto in Svizzera. La società potrà partecipare ad altre società con scopo simile o analogo.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per iscritto. Statuti adattati al nuovo diritto.

Tagebuch Nr. 11381 vom 04.09.2009
(05239952/CH51430255367)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Cà del Ferée SA, in Paradiso, CH-514.3.025.536-7, la promozione in genere di operazioni edilizie, Società anonima (FUSC no. 240 del 9. 12. 2005, pagina 14, publ. 3142426).

Statuti modificati:
22. 5. 2007.

Nuovo scopo:
L'acquisto, la vendita, la progettazione, la costruzione e la gestione di beni immobili; la promozione in genere di operazioni edilizie; la mediazione e la consulenza nel campo immobiliare; import-export e vendita di materiale edile e di ogni altro genere; l'amministrazione e la gestione di complessi turistici. La società potrà partecipare ad altre società con scopo simile o analogo.

Tagebuch Nr. 5406 vom 05.06.2007
(03969580/CH51430255367)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Cà del Ferée SA, finora in Lugano, CH-514.3.025.536-7, la promozione in genere di operazioni edilizie, Società anonima (FUSC no. 166 del 29. 8. 2001, pagina 6652).

Statuti modificati:
25. 10. 2005.

Nuova sede:
Paradiso.

Nuovo recapito:
Viale S. Salvatore 10, 6900 Paradiso.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Langen, Urs, da Cazis, in Vezia, ufficio di revisione; Mattle, Markus, da Flawil, in Castagnola (Lugano), presidente, con firma individuale; Koklar, Ralf Eduard, cittadino germanico, in Edgware (GB), membro, con firma individuale; Holzer, Peter, da Moosseedorf, in Egerkingen, membro, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
David Nonella, Daniela, da Giubiasco e Biasca, in Arbedo-Castione, amministratrice unica, con firma individuale; Pannell Kerr Forster AG, Succursale di Paradiso, in Paradiso, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 6785 vom 05.12.2005
(03142426/CH51430255367)