Samag-Verwaltungen AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Samag-Verwaltungen AG, in St. Gallen, CHE-104.058.128, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 22, Publ. 5078176). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brugg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 1056 du 01.02.2018 / CHE-104.058.128 / 04038575

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

Samag-Verwaltungen AG, bisher in St. Gallen, CHE-104.058.128, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009).

Statutenänderung:
18.12.2017.

Sitz neu:
Brugg.

Domizil neu:
Stapferstrasse 8, 5200 Brugg AG.

Zweck neu:
Erbringung und Ausführung von Bauleistungen, Ausführung von Architektur- und Innenarchitekturarbeiten, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften, Beratung und Vermittlung von Finanzierungen und Vermögensanlagen aller Art, insbesondere auf dem Gebiete von Immobilienanlagen im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rempfler, Werner, von Appenzell, in Eggersriet, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sadokierska, Ewa, polnische Staatsangehörige, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1288 du 01.02.2018 / CHE-104.058.128 / 04038867

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Samag-Verwaltungen AG, in St. Gallen, CH-320.3.022.083-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1994, S. 5725).

Statutenänderung:
05.06.2009.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vitras Treuhand AG, St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6275 vom 15.06.2009
(05078176/CH32030220833)