SAID - Swiss African International Trading & Development GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

SAID - Swiss African International Trading & Development GmbH in Liquidation, in Regensdorf, CH-020.4.038.554-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200698). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 27005 du 26.08.2013 / CH02040385547 / 01049239

1. Débiteur/débitrice:
   SAID - Swiss African International Trading & Development GmbH
   Adresse:
   Pumpwerkstr. 23, 8105 Regensdorf
   8105 Regensdorf
2. Déclaration de faillite: 22.01.2013
3. Suspension de faillite: 15.05.2013
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 03.06.2013
5. Avance de frais: CHF 4'500.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Liquidation der Gesellschaft gem. Art. 731 b OR

Raison: Registre du commerce (Mutation)

SAID - Swiss African International Trading & Development GmbH in Liquidation, in Regensdorf, CH-020.4.038.554-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087380). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 15.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 15739 du 21.05.2013 / CH02040385547 / 07200698

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Nouvelle raison sociale

SAID - Swiss African International Trading & Development GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.038.554-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6618748).

Firma neu:
SAID - Swiss African International Trading & Development GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 26.11.2012 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Registre journalier no 7144 du 27.02.2013 / CH02040385547 / 07087380

1. Débiteur/débitrice:
   SAID - Swiss African International Trading & Development GmbH
   Adresse:
   Pumpwerkstr. 23
   8105 Regensdorf
2. Déclaration de faillite: 22.01.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs (Art. 731 b OR)
   Nach der Konkurseröffnung vorgenommene Rechtshandlungen des Schuldners über zur Konkursmasse gehörende Vermögensstücke sind den Konkursgläubigern gegenüber ungültig. Zur Konkursmasse gehörende Forderungen können nicht mehr durch Zahlung an den Schuldner getilgt werden.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SAID - Swiss African International Trading & Development GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.038.554-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 21, Publ. 4653026).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siry, Salah, sudanesischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 10973 vom 27.03.2012
(06618748/CH02040385547)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SAID - Swiss African International Trading & Development GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.038.554-7, Pumpwerkstrasse 23, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
30.07.2008, 28.08.2008.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den internationalen Transport und Vertrieb von Gütern und den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Import und Export von und in afrikanische Staaten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Siry, Salah, sudanesischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ben Elawel, Rajab F Ali, lybischer Staatsangehöriger, in Tripoli (LY), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 25414 vom 10.09.2008
(04653026/CH02040385547)