Sahel Commodities AG

Mutation Sahel Commodities AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Sahel Commodities AG, in St. Gallen, CHE-113.802.185, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2023, Publ. 1005656587). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chiasso im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregister Kanton St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 88 du 08.05.2023
Registre journalier: 5183 du 03.05.2023
Numéro de publication: HR02-1005740749
Cantons: SG

Mutation Sahel Commodities AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveu but, Nouveau siège, Modification des statuts

Sahel Commodities AG, finora in St. Gallen, CHE-113.802.185, società anonima (Nr. FUSC 13 del 19.01.2023, Pubbl. 1005656587).

Statuti modificati:
13.04.2023.

Nuova sede:
Chiasso.

Nuovo recapito:
c/o Bullani & Partners SA, Via Emilio Bossi 50, 6830 Chiasso.

Nuovo scopo:
La società ha per oggetto la gestione di una società di consulenza economica e di servizi finanziari per imprese industriali e commerciali.

La società può fornire tutti i servizi che appartengono al campo di attività di una società di consulenza:
in particolare consulenza finanziaria, redazione di verbali arbitrali. Perizie e assunzione di incarichi arbitrali; attuazione di riorganizzazioni e liquidazioni; valutazioni aziendali; consulenza aziendale finanziaria e professionale. Erogazione di servizi di consulenza legale e di tutte le attività connesse. La società si occupa anche di importazione, esportazione e intermediazione di materie prime come colture, animali e prodotti animali, prodotti agricoli, pietre, minerali e metalli preziosi, energia e prodotti industriali, nonché attività di intermediazione mobiliare e ricerca e consulenza nei settori, che hanno attinenza con lo scopo della società. La società ha il diritto di svolgere tutti gli affari che sono direttamente o indirettamente collegati allo scopo della società o che lo promuovono, di istituire succursali e/o stabili organizzazioni in Germania e all'estero, di partecipare direttamente o indirettamente ad altre società e istituzioni o per fornire loro servizi finanziari. La società può acquistare, gestire e vendere immobili.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera o per e-mail.

Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Secondo dichiarazione del 18.04.2023 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

FOSC: 88 du 08.05.2023
Registre journalier: 6161 du 03.05.2023
Numéro de publication: HR02-1005740917
Cantons: TI

Mutation Sahel Commodities AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Sahel Commodities AG, in St. Gallen, CHE-113.802.185, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2023, Publ. 1005643890).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TREHAG Treuhand St. Gallen AG (CHE-107.891.789), in St. Gallen, Revisionsstelle.

FOSC: 13 du 19.01.2023
Registre journalier: 535 du 16.01.2023
Numéro de publication: HR02-1005656587
Cantons: SG

Mutation Sahel Commodities AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites, Nouveu but, Modification des statuts

P + F International Business Partners AG, in St. Gallen, CHE-113.802.185, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, S.0, Publ. 6818908).

Statutenänderung:
13.12.2022.

Firma neu:
Sahel Commodities AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Sahel Commodities SA) (Sahel Commodities Ltd.).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Wirtschaftsberatungs- und Finanzdienstleistungsunternehmung für Industrie- und Handelsbetriebe.

Die Gesellschaft kann alle Dienstleistungen erbringen, die zum Tätigkeitsbereich einer Consulting-Gesellschaft gehören:
insbesondere Abschlussberatung, Erstattung von Schiedsgutachten; Expertisen und Übernahme von Aufgaben der Schiedsgerichtsbarkeit; Durchführung von Sanierungen und Liquidationen; Unternehmensbewertungen; finanzwirtschaftliche und betriebswirtschaftliche Beratung; Erbringung von Rechtsberatungsdienstleistungen und aller damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft wird auch im Import, Export und in der Vermittlung von Waren, wie z.B. Kulturpflanzen, Tieren und tierischen Erzeugnissen, landwirtschaftlichen Produkten, Steinen, Mineralien und Edelmetallen, Energie- und Industrieprodukten, sowie in der Wertpapiervermittlung und in Forschungs- und Beratungstätigkeiten in Bereichen, die mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen, tätig sein. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu tätigen, Zweigniederlassungen und/oder Betriebsstätten im In- und Ausland zu errichten, sich an anderen Unternehmungen und Institutionen direkt oder indirekt zu beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scherrer, Dr. Erwin, von Kirchberg SG, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bullani, Renato Lorenzo, von Mendrisio, in Vacallo, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Orsini, Dr. Pierluigi, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in Milano (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; TREHAG Treuhand St. Gallen AG (CHE-107.891.789), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: TREHAG Treuhand St. Gallen AG]. [Anpassung betr. Revisionsstelle und Wohnort Orsini aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften].

FOSC: 2 du 04.01.2023
Registre journalier: 12961 du 29.12.2022
Numéro de publication: HR02-1005643890
Cantons: SG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

P + F International Business Partners AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 10, Publ. 4617714).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Dr. Erwin, von Kirchberg SG, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Orsini, Dr. Pierluigi, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG].

Tagebuch Nr. 7295 vom 17.08.2012
(06818908/CH32030618547)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

P + F International Business Partners AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 6, Publ. 4106340).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scherrer, Dr. Erwin, von Kirchberg SG, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Orsini, Dr. Pierluigi, italienischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehörgier, Delegierter].

Tagebuch Nr. 6806 vom 13.08.2008
(04617714/CH32030618547)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

P + F International Business Partners AG(P + F International Business Partners SA) (P + F International Business Partners Ltd.), in St. Gallen, CH-320.3.061.854-7, Marktgasse 20, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
8. 08. 2007.

Zweck:
Betrieb einer Wirtschaftsberatungs- und Finanzdienstleistungsunternehmung für Industrie- und Handelsbetriebe; erbringt alle Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Consulting-Gesellschaft gehören, insbesondere Abschlussberatung, Erstattung von Schiedsgutachten, Expertisen und Übernahme von Aufgaben der Schiedsgerichtsbarkeit, Durchführung von Sanierungen und Liquidationen, Unternehmensbewertungen, finanzwirtschaftliche und betriebswirtschaftliche Beratung, Erbringung von Rechtsberatungsdienstleistungen und aller damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und/oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können brieflich erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Scherrer, Dr. Erwin, von Kirchberg SG, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Orsini, Dr. Pierluigi, italienischer Staatsangehörgier, in Wil SG, Delegierter, mit Einzelunterschrift; TREHAG Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 8211 vom 06.09.2007
(04106340/CH32030618547)