Sage Therapeutics GmbH

Mutation Sage Therapeutics GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Sage Therapeutics GmbH, in Kreuzlingen, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2021, Publ. 1005140013).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosendahl, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

FOSC: 97 du 21.05.2021
Registre journalier: 2749 du 18.05.2021
Numéro de publication: HR02-1005189187
Cantons: TG

Mutation Sage Therapeutics GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Sage Therapeutics GmbH, in Zug, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2021, Publ. 1005082098). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 64 du 01.04.2021
Registre journalier: 5162 du 29.03.2021
Numéro de publication: HR02-1005139668
Cantons: ZG

Mutation Sage Therapeutics GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège, Modification des statuts

Sage Therapeutics GmbH, bisher in Zug, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2021, Publ. 1005082098).

Statutenänderung:
20.03.2021.

Sitz neu:
Kreuzlingen.

Domizil neu:
Schlossweg 5, 8280 Kreuzlingen.

FOSC: 64 du 01.04.2021
Registre journalier: 1719 du 29.03.2021
Numéro de publication: HR02-1005140013
Cantons: TG

Mutation Sage Therapeutics GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Sage Therapeutics GmbH, in Kreuzlingen, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 30.10.2020, Publ. 1005011994). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 16 du 25.01.2021
Registre journalier: 424 du 20.01.2021
Numéro de publication: HR02-1005082453
Cantons: TG

Mutation Sage Therapeutics GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle adresse, Nouveau siège, Modification des statuts

Sage Therapeutics GmbH, bisher in Kreuzlingen, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 30.10.2020, Publ. 1005011994).

Statutenänderung:
26.11.2020.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Dammstrasse 19, 6301 Zug. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

FOSC: 16 du 25.01.2021
Registre journalier: 1130 du 20.01.2021
Numéro de publication: HR02-1005082098
Cantons: ZG

Mutation Sage Therapeutics GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

Sage Therapeutics GmbH, in Zug, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2019, Publ. 1004744249). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 212 du 30.10.2020
Registre journalier: 15086 du 27.10.2020
Numéro de publication: HR02-1005011745
Cantons: ZG

Mutation Sage Therapeutics GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveau siège, Modification des statuts

Sage Therapeutics GmbH, bisher in Zug, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2019, Publ. 1004744249).

Statutenänderung:
26.10.2020.

Sitz neu:
Kreuzlingen.

Domizil neu:
Schlossweg 5, 8280 Kreuzlingen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
[Vinkulierung aufgehoben.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Park, Son-Mi, deutsche Staatsangehörige, in Vechigen, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosendahl, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 212 du 30.10.2020
Registre journalier: 5438 du 27.10.2020
Numéro de publication: HR02-1005011994
Cantons: TG

Mutation Sage Therapeutics GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Sage Therapeutics GmbH, in Zug, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2018, Publ. 4314495).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lock, Michelle Leanne, australische Staatsangehörige, in Baar, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Park, Son-Mi, deutsche Staatsangehörige, in Vechigen, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 206 du 24.10.2019
Registre journalier: 14955 du 21.10.2019
Numéro de publication: HR02-1004744249
Cantons: ZG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Sage Therapeutics GmbH, in Zürich, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2018, Publ. 4245757). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 22216 du 21.06.2018 / CHE-289.520.880 / 04313901

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Sage Therapeutics GmbH, bisher in Zürich, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2018, Publ. 4245757).

Statutenänderung:
12.06.2018.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Dammstrasse 19, 6301 Zug.

Registre journalier no 8947 du 21.06.2018 / CHE-289.520.880 / 04314495

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Sage Therapeutics GmbH, in Zürich, CHE-289.520.880, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2018, Publ. 3994949).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reinert, Dr. Peter, von Solothurn, in Küsnacht (ZH), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lock, Michelle Leanne, australische Staatsangehörige, in Baar, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 17857 du 18.05.2018 / CHE-289.520.880 / 04245757

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Sage Therapeutics GmbH(Sage Therapeutics S.à r.l.) (Sage Therapeutics LLC), in Zürich, CHE-289.520.880, c/o Dr. Peter Reinert, Holbeinstrasse 30, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
11.01.2018.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Handel, den Vertrieb, die Erforschung, die Entwicklung und die Herstellung von Medikamenten und biotechnologischen Produkten. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann sich an Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich (einschliesslich E-Mail, Telefax oder in einer anderen Form der Übermittlung, die den Nachweis der Mitteilung durch Text ermöglicht) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 11.01.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Sage Therapeutics Limited (10646688), in London (GB), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Iguchi, Kimi, amerikanische Staatsangehörige, in Boston (MA) (US), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Cook, Anne Marie, amerikanische Staatsangehörige, in Braintree (MA) (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Reinert, Dr. Peter, von Solothurn, in Küsnacht (ZH), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1872 du 12.01.2018 / CHE-289.520.880 / 03994949