Rö-Trans AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau but
- Nouveau capital

Rö-Trans AG, in Langenthal, CHE-107.698.407, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2016, Publ. 3127823).

Statutenänderung:
11.10.2016.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Transportunternehmung, insbesondere die Durchführung von Transporten im In- und Ausland, das Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit internationalen Transporten und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft bezweckt im Weiteren das Vermieten von Geräten und von Personal in den Bereichen Glasbefestigung und Glashebetechnik. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 400'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 400'000.00].

Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.10.2016 wird der Nennwert der 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 250.00 herabgesetzt und je CHF 750.00 pro Aktie zurückbezahlt; anschliessend werden die 400 Namenaktien in 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 zerlegt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.12.2016 festgestellt.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail.

Registre journalier no 18725 du 23.12.2016 / CHE-107.698.407 / 03253545

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Rö-Trans AG, in Langenthal, CHE-107.698.407, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2014, Publ. 1754779).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Röthlisberger, Hans, von Langnau im Emmental, in Niederönz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 15214 du 21.10.2016 / CHE-107.698.407 / 03127823

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Rö-Trans AG, Langenthal
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 400'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 11.10.2016
6. Echéance de préavis des créances: 20.12.2016
7. Adresse pour la déclaration des créances: Notariat Oliver Gafner\nNotar Oliver Gafner, Postfach 1661, 4901 Langenthal
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Rö-Trans AG, Langenthal
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 400'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 11.10.2016
6. Echéance de préavis des créances: 20.12.2016
7. Adresse pour la déclaration des créances: Notariat Oliver Gafner\nNotar Oliver Gafner, Postfach 1661, 4901 Langenthal
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Rö-Trans AG, Langenthal
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 400'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Beschluss der Generalversammlung
5. Date de la décision: 11.10.2016
6. Echéance de préavis des créances: 20.12.2016
7. Adresse pour la déclaration des créances: Notariat Oliver Gafner\nNotar Oliver Gafner, Postfach 1661, 4901 Langenthal
8. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Rö-Trans AG, in Langenthal, CHE-107.698.407, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.1999, S. 1612).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gfeller + Partner AG (CHE-107.149.939), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: Gfeller + Partner AG].

Registre journalier no 14776 du 02.10.2014 / CH05330048348 / 01754779