Rinagen Sagl in liquidazione

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Rinagen Sagl in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 28.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 30.04.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Rinagen Sagl in liquidazione, Via Cantonale 7, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Rinagen Sagl in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 28.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 30.04.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Rinagen Sagl in liquidazione, Via Cantonale 7, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Rinagen Sagl in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 28.11.2016
5. Echéance de préavis des créances: 30.04.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Rinagen Sagl in liquidazione, Via Cantonale 7, 6900 Lugano
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Rinagen Sagl, in Lugano, CHE-110.531.831, società a garanzia limitata (FUSC no. 122 del 29.06.2009, p. 33, Pubbl. 5098304).

Nuova ragione sociale:
Rinagen Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 28.11.2016.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mineo, Salvatore, da Lugano, in Torricella-Taverne, socio e liquidatore, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socio senza diritto di firma]; Mineo-Sunzeri, Giusi, da Böttstein, in Torricella-Taverne, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00 [finora: socia e gerente con firma individuale].

Registre journalier no 17303 du 15.12.2016 / CHE-110.531.831 / 03234581

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rinagen Sagl, in Lugano, CH-514.4.027.918-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 4. 5. 2007, pagina 16, publ. 3915472). Con dichiarazione del gerente del 18.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Tagebuch Nr. 7680 vom 23.06.2009
(05098304/CH51440279184)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rinagen Sagl, in Lugano, CH-514.4.027.918-4, la gestione di negozi di parrucchiere, Società a garanzia limitata (FUSC no. 158 del 17. 8. 2004, pagina 12, publ. 2408938).

Statuti modificati:
21. 3. 2007. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mineo-Sunzeri, Giusi, da Böttstein, in Torricella-Taverne, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10'000.-- [finora: Pilato nata Sunzeri, Giusi, in Kleindöttingen (Böttstein)]; Mineo, Salvatore, da Lugano, in Torricella-Taverne, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10'000.-- [finora: in Lugano].

Tagebuch Nr. 4323 vom 30.04.2007
(03915472/CH51440279184)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Rinagen Sagl, in Lugano, CH-514.4.027.918-4, la gestione di negozi di parrucchiere, Società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 20. 2. 2004, pagina 14, publ. 2131816).

Nuovo recapito:
Via Cantonale 7, 6900 Lugano.

Tagebuch Nr. 5898 vom 11.08.2004
(02408938/CH51440279184)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Rinagen Sagl, in Lugano, Via G.B. Pioda 14, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
29. 1. 2004.

Scopo:
La gestione di negozi di parrucchiere per uomo e donna, la compravendita di prodotti per la cura dei capelli, di cosmetica, profumeria e di bellezza in genere, ogni prestazione nel campo dell'estetica, nonché ogni attività che abbia relazione con lo scopo sociale. La società può assumere interessenze, quote, partecipazioni in altre società e partecipare ad altre società aventi scopo analogo.

Capitale sociale:
CHF 20'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUCT e FUSC.

Persone iscritte:
Pilato nata Sunzeri, Giusi, da Böttstein, in Kleindöttingen (Böttstein), socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10'000.--; Mineo, Salvatore, da Lugano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10'000.--.

Tagebuch Nr. 850 vom 16.02.2004
(02131816/CH51440279184)