RIDAM Sagl

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 6'168 del 15.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 95 del 21.05.2013. RIDAM Sagl, in Muralto, CH-501.4.017.570-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 21.05.2013, Pubbl. 7194296).

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(RIDAM GmbH) (RIDAM Sàrl).

Registre journalier no 6630 du 27.05.2013 / CH50140175706 / 07208478

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

RIDAM Sagl, in Muralto, CH-501.4.017.570-6, Via Orselina 6, 6602 Muralto, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
14.05.2013.

Scopo:
La gerenza, la conduzione, l'acquisto e la vendita di esercizi alberghieri e della ristorazione. La società ha inoltre per scopo il commercio di ogni tipo di merce, in particolare di opere d'arte e quadri, di mobili, di derrate alimentari, di bevande e vini, nonché amministrare e prestare servizi per altre ditte. La società può altresì partecipare ad altre ditte sia all'estero che in Svizzera, così come può acquistare, amministrare e vendere immobili, come pure intraprendere ogni attività atta a promuovere il suo scopo sociale.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 14.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Rizza, Danica, da Zurigo, in Muralto, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00.

Registre journalier no 6168 du 15.05.2013 / CH50140175706 / 07194296