ReTrans GmbH

1. Schuldner/in:
   ReTrans GmbH
   Adresse:
   c/o artintel AG, Langstrasse 64
   8004 Zürich
2. Konkurseröffnung: 02.02.2006
3. Konkurseinstellung: 20.02.2006
4. Frist: 13.03.2006
5. Kostenvorschuss: CHF 8'800.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
7. Bemerkung: Zweck: Transport von Waren aller Art, Übernahme von Reinigungsaufträgen und Handel mit Waren aller Art etc.
   
   Konkursamt Aussersihl-Zürich
   8026 Zürich

Grund: Handelsregister (Löschungen)

ReTrans GmbH, in Zürich, CH-020.4.022.199-7, Transport von Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 18, Publ. 2504002). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagebuch Nr. 30913 vom 11.11.2005
(03108096/CH02040221997)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

ReTrans GmbH, bisher in Winterthur, CH-020.4.022.199-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2001, S. 6952).

Statutenänderung:
5. 10. 2004.

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
c/o artintel AG, Langstrasse 64, 8004 Zürich.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Transport von Waren aller Art, die Übernahme von Reinigungsaufträgen und den Handel mit Waren aller Art. Sie kann Liegenschaften kaufen, verkaufen und verwalten und sich an anderen Firmen beteiligen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koca, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Koca-Bozkurt, Hanim, türkische Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
artintel AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.--; Uzuner, Battal, türkischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 29658 vom 18.10.2004
(02504002/CH02040221997)