Reto Sauerer, Architekturbüro

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Berichtigung des im SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014 publizierten TR-Eintrags Nr. 2433 vom 23.06.2014Reto Sauerer, Architekturbüro, in Chur, CHE-115.829.350, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2014, Publ. 1576251).

Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2014 Aktiven von CHF 1'996'186.94 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 745'377.07 auf die Reto Sauerer Architektur AG (CHE-461.386.133), in Chur.

Gegenleistung:
2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 und Gutschrift einer Forderung von CHF 1'050'809.87. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. [nicht: Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2014 Aktiven von CHF 1'996'186.94 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 745'377.07 auf die Architekturbüro Reto Sauerer AG (CHE-461.386.133), in Chur.

Gegenleistung:
2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 und Gutschrift einer Forderung von CHF 1'050'809.87. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.].

Registre journalier no 2562 du 27.06.2014 / CH35010100570 / 01588915

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Reto Sauerer, Architekturbüro, in Chur, CHE-115.829.350, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 9, Publ. 5736908).

Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2014 Aktiven von CHF 1'996'186.94 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 745'377.07 auf die Architekturbüro Reto Sauerer AG (CHE-461.386.133), in Chur.

Gegenleistung:
2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 und Gutschrift einer Forderung von CHF 1'050'809.87. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 2433 du 23.06.2014 / CH35010100570 / 01576251

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 11, publizierten TR-Eintrags Nr. 3'234 vom 09.07.2010. Reto Sauerer, Architekturbüro, in Chur, CH-350.1.010.057-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 11, Publ. 5729020).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sauerer, Gian-Rico, von Churwalden, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Sauerer, Gian-Rco].

Tagebuch Nr. 3331 vom 15.07.2010
(05736908/CH35010100570)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Reto Sauerer, Architekturbüro, in Chur, CH-350.1.010.057-0, Teuchelweg 37, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Architekturbüro, Gerichtsexpertisen, Parteigutachten, Bauherrenvertretung, Generalunternehmung, Handel mit Liegenschaften.

Eingetragene Personen:
Sauerer, Reto, von Chur und Churwalden, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sauerer, Mike Nico, von Churwalden, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauerer, Gian-Rco, von Churwalden, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3234 vom 09.07.2010
(05729020/CH35010100570)